рдиреАрд▓рд╛ рдорд╛рдзрд╡ рдХреА рдореВрд░реНрддрд┐ рдФрд░ Jagannath рд░рде рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХреА рдХрд╣рд╛рдиреА
рдмрд╣реБрдд рд╕рдордп рдкрд╣рд▓реЗ, рдПрдХ рдЖрджрд┐рд╡рд╛рд╕реА рдореБрдЦрд┐рдпрд╛, рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╡рд╕реБ, рднрдЧрд╡рд╛рди рдиреАрд▓рд╛ рдорд╛рдзрд╡ (Jagannath ji) рдХреА рдореВрд░реНрддрд┐ рдХреА рдкреВрдЬрд╛ рдХрд░рддрд╛ рдерд╛ред рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╡рд╕реБ рдХреА рдЬрдирдЬрд╛рддрд┐ рдиреАрд▓рд╛рдЪрд▓ рдирд╛рдордХ рдкрд╣рд╛рдбрд╝реЛрдВ рдХреА рдзреВрд╕рд░ рдкрддреНрдерд░ рд╢реНрд░реГрдВрдЦрд▓рд╛ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдмрд╕реА рд╣реБрдИ рдереА, рдЬреЛ рдЖрдЬ рдХреЗ рдУрдбрд┐рд╢рд╛ рд░рд╛рдЬреНрдп рдореЗрдВ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИред рдЙрд╕ рд╕рдордп, рдУрдбрд┐рд╢рд╛ рдХреЛ рдХрд▓рд┐рдВрдЧ рдХреЗ рдирд╛рдо рд╕реЗ рдЬрд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рдерд╛ рдФрд░ рдЗрд╕ рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рд╕рд╛рдореНрд░рд╛рдЬреНрдп рдкрд░ рдЗрдВрджреНрд░рджреНрдпреБрдореНрди рдирд╛рдордХ рд░рд╛рдЬрд╛ рдХрд╛ рд╢рд╛рд╕рди рдерд╛ред
рджреЗрд╡рддрд╛ рдХреА рдореВрд░реНрддрд┐ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕
рд░рд╛рдЬрд╛ рдЗрдВрджреНрд░рджреНрдпреБрдореНрди рдиреЗ рднрдЧрд╡рд╛рди рдиреАрд▓рд╛ рдорд╛рдзрд╡ рдХреА рдореВрд░реНрддрд┐ рдХреА рд╢рдХреНрддрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рд╕реБрдирд╛ рдФрд░ рдЙрд╕реЗ рдЕрдкрдиреЗ рд░рд╛рдЬреНрдп рдореЗрдВ рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдирд┐рд╢реНрдЪрдп рдХрд┐рдпрд╛ред рдЙрд╕рдиреЗ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╡рд╕реБ рдХреЛ рд╕рдВрджреЗрд╢ рднреЗрдЬрд╛, рд▓реЗрдХрд┐рди рдЖрджрд┐рд╡рд╛рд╕реА рдкреНрд░рдореБрдЦ рдиреЗ рд╕рд╛рдлрд╝ рдЗрдирдХрд╛рд░ рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ред
рдореБрдЦрд┐рдпрд╛ рдиреЗ рдХрд╣рд╛,
“рдпрд╣ рд╣рдорд╛рд░реЗ рднрдЧрд╡рд╛рди рд╣реИрдВ, рдФрд░ рд╣рдо рдЗрдиреНрд╣реЗ рдЕрдкрдиреЗ рдЖрдк рд╕реЗ рджреВрд░ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрдиреЗ рджреЗрдВрдЧреЗред”
рд░рд╛рдЬрд╛ рдиреЗ рддрдм рдЕрдкрдиреЗ рдЪрддреБрд░ рдЫреЛрдЯреЗ рднрд╛рдИ, рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рдкрддрд┐, рдХреЛ рдпрд╣ рдХрд╛рд░реНрдп рд╕реМрдВрдкрд╛ред рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рдкрддрд┐ рдиреЗ рдПрдХ рдкреБрдЬрд╛рд░реА рдХреЗ рд╡реЗрд╢ рдореЗрдВ рдЬрдирдЬрд╛рддрд┐ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдкрд╣реБрдВрдЪрдиреЗ рдХреА рдХреЛрд╢рд┐рд╢ рдХреА рдФрд░ рдпрд╣ рдкрддрд╛ рд▓рдЧрд╛рдпрд╛ рдХрд┐ рдореВрд░реНрддрд┐ рдЬрдВрдЧрд▓ рдХреЗ рд╕рдмрд╕реЗ рдЧрд╣рд░реЗ рд╣рд┐рд╕реНрд╕реЗ рдореЗрдВ рдПрдХ рдЧреБрдлрд╛ рдореЗрдВ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рд░рдЦреА рдЧрдИ рдереАред рд▓реЗрдХрд┐рди рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╡рд╕реБ рдиреЗ рджреЗрд╡рддрд╛ рдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐ рд░рд╛рдЬрд╛ рдХреА рдЙрддреНрдХрдВрдард╛ рдХреЛ рд╕рдордЭрддреЗ рд╣реБрдП рдЙрд╕реЗ рдмреЗрд╣рдж рдЧреЛрдкрдиреАрдп рд░рдЦрд╛ рдерд╛ред
рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рдкрддрд┐ рдХреА рдЪрд╛рд▓рд╛рдХ рдпреЛрдЬрдирд╛
рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рдкрддрд┐ рдиреЗ рднреАрддрд░ рддрдХ рдкрд╣реБрдБрдЪрдиреЗ рдХрд╛ рд░рд╛рд╕реНрддрд╛ рдЦреЛрдЬрдиреЗ рдХреА рд╕реЛрдЪреА рдФрд░ рдПрдХ рдпреЛрдЬрдирд╛ рдмрдирд╛рдИред рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╡рд╕реБ рдХреА рд▓рд▓рд┐рддрд╛ рдирд╛рдо рдХреА рдПрдХ рд╕реБрдВрджрд░ рдмреЗрдЯреА рдереА, рдФрд░ рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рдкрддрд┐ рдиреЗ рдЙрд╕реЗ рдореЛрд╣рд┐рдд рдХрд░ рд▓рд┐рдпрд╛ , рд▓рд▓рд┐рддрд╛┬а рдЙрд╕рд╕реЗ рдкреНрдпрд╛рд░ рдХрд░рдиреЗ рд▓рдЧреА рдФрд░ рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рдкрддрд┐ рд╢рд╛рджреА рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдЬрд┐рдж рдХрд░рдиреЗ рд▓рдЧреАред рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╡рд╕реБ рдиреЗ рдЕрдкрдиреА рдмреЗрдЯреА рдХреА рд╡рд┐рдирддреА рдкрд░ рд╢рд╛рджреА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣рд╛рдореА рднрд░ рджреАред
рд╣рд╛рд▓рд╛рдБрдХрд┐, рд╢рд╛рджреА рдХреЗ рдмрд╛рдж рднреА рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рдкрддрд┐ рдХреЛ рджреЗрд╡рддрд╛ рдХреЗ рджрд░реНрд╢рди рдХрд╛ рдЕрд╡рд╕рд░ рдирд╣реАрдВ рдорд┐рд▓рд╛ред рд╕рдордп рдмреАрддрддрд╛ рдЧрдпрд╛ рдФрд░ рдЙрд╕рдиреЗ рджреЗрдЦрд╛ рдХрд┐ рдЙрд╕рдХрд╛ рд╕рд╕реБрд░ рд╣рд░ рдкрдЦрд╡рд╛рдбрд╝реЗ рдЧрд╛рдпрдм рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рдерд╛ рдФрд░ рдЕрдЧрд▓реА рд╕реБрдмрд╣ рд╡рд╛рдкрд╕ рдЖрддрд╛ рдерд╛ред
рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рдкрддрд┐ рдиреЗ рдЕрдкрдиреА рдкрддреНрдиреА рд▓рд▓рд┐рддрд╛ рд╕реЗ рдХрд╣рд╛,
“рдореИрдВ рддреБрдореНрд╣рд╛рд░рд╛ рдкрддрд┐ рд╣реВрдБ, рдФрд░ рдЕрдм рдореИрдВ рднреА рдЗрд╕ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдХрд╛ рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛ рд╣реВрдБ ,рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдореИрдВ рднреА рддреБрдо рд▓реЛрдЧреЛрдВ┬а рдХреА рддрд░рд╣ рд╣реА рддреБрдореНрд╣рд╛рд░реЗ рдХреБрд▓ рджреЗрд╡рддрд╛ рдХреА рдкреВрдЬрд╛ рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣реВрдВрдЧрд╛ред рдХреНрдпрд╛ рддреБрдо рдореБрдЭреЗ рдкрд╡рд┐рддреНрд░ рд╕реНрдерд╛рди рдкрд░ рд▓реЗ рдЬрд╛ рд╕рдХрддреА рд╣реЛ рдЬрд╣рд╛рдБ рддреБрдореНрд╣рд╛рд░реЗ рдХреБрд▓ рджреЗрд╡рддрд╛ рдирд┐рд╡рд╛рд╕ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ ?”
рд▓рд▓рд┐рддрд╛ рдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдкрд┐рддрд╛ рд╕реЗ рдпрд╣ рдЕрдиреБрд░реЛрдз рдХрд┐рдпрд╛ред рдкрд╣рд▓реЗ рддреЛ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╡рд╕реБ рдиреЗ рдЗрдирдХрд╛рд░ рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛, рд▓реЗрдХрд┐рди рдЬрдм рд▓рд▓рд┐рддрд╛ рдиреЗ рдЬрд╝реЛрд░ рджрд┐рдпрд╛,
рддреЛ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╡рд╕реБ рдиреЗ рдХрд╣рд╛,
“рдореИрдВ рддреБрдореНрд╣рд╛рд░реЗ рдкрддрд┐ рдХреА рдЖрдБрдЦреЛрдВ рдкрд░ рдкрдЯреНрдЯреА рдмрд╛рдВрдзрдХрд░ рдЙрд╕реЗ рджреЗрд╡рддрд╛ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рд▓реЗ рдЬрд╛рдКрдВрдЧрд╛ред рд╡рд╣рд╛рдБ рдкрд╣реБрдБрдЪрдХрд░, рдореИрдВ рдЙрд╕рдХреА рдЖрдБрдЦреЛрдВ рд╕реЗ рдкрдЯреНрдЯреА рд╣рдЯрд╛рдКрдВрдЧрд╛ рддрд╛рдХрд┐ рд╡рд╣ рднрдЧрд╡рд╛рди рдХреА рдЖрд░рд╛рдзрдирд╛ рдХрд░ рд╕рдХреЗред рдЙрд╕рдХреЗ рдмрд╛рдж, рдореИрдВ рдЙрд╕рдХреА рдЖрдБрдЦреЛрдВ рдкрд░ рдкрдЯреНрдЯреА рдмрд╛рдВрдзрдХрд░ рдЙрд╕реЗ рд╡рд╛рдкрд╕ рд▓реЗ рдЖрдКрдВрдЧрд╛ред”
рд╕рд░рд╕реЛрдВ рдХреЗ рдмреАрдЬ рдХрд╛ рдЦреЗрд▓
рдЕрдЧрд▓реЗ рдкрдЦрд╡рд╛рдбрд╝реЗ, рдЬрдм рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╡рд╕реБ рдиреЗ рдЙрд╕реЗ рдЧреБрдлрд╛ рдореЗрдВ рд▓реЗ рдЬрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрдпреЗ рддреЛ рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рдкрддрд┐ рдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рд╕рд╛рде рд╕рд░рд╕реЛрдВ рдХреЗ рдмреАрдЬ рдХрд╛ рдПрдХ рдереИрд▓рд╛ рд▓реЗ рд▓рд┐рдпрд╛ рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рддрд▓ рдореЗрдВ рдЫреЗрдж рдерд╛ред рдмреАрдЬ рдзреАрд░реЗ-рдзреАрд░реЗ рдЬрдореАрди рдкрд░ рдЧрд┐рд░рддреЗ рдЧрдП рдФрд░ рдЧреБрдлрд╛ рддрдХ рдХрд╛ рд░рд╛рд╕реНрддрд╛ рдмрдирд╛рддреЗ рдЧрдПред рд╡рд╣рд╛рдВ, рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рдкрддрд┐ рдиреЗ рджреЗрд╡рддрд╛ рдХреА рдкреВрдЬрд╛ рдХреА рдФрд░ рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рд╡рд╛рдкрд╕ рдЖ рдЧрдпрд╛ред
рдХреБрдЫ рд╕рдордп рдмрд╛рдж рдмрд╛рд░рд┐рд╢ рдХрд╛ рдореМрд╕рдо рдЖрдпрд╛ рдФрд░ рд╕рд░рд╕реЛрдВ рдХреЗ рдмреАрдЬ рдЕрдВрдХреБрд░рд┐рдд рд╣реЛ рдЧрдП рдФрд░ рдкреАрд▓реЗ рдлреВрд▓реЛрдВ рдореЗрдВ рдмрджрд▓ рдЧрдПред рдЬрдм рд╕рдордп рд╕рд╣реА рдерд╛, рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рдкрддрд┐ рд╕рд░рд╕реЛрдВ рдХреЗ рдкреМрдзреЛрдВ рдХрд╛ рдкреАрдЫрд╛ рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рдЧреБрдлрд╛ рддрдХ рдкрд╣реБрдВрдЪреЗ, рдиреАрд▓рд╛ рдорд╛рдзрд╡ рдХреА рдореВрд░реНрддрд┐ рдХреЛ рдЪреБрд░рд╛ рд▓рд┐рдпрд╛ рдФрд░ рдЬрд▓реНрджреА рд╕реЗ рдкреБрд░реА рд╢рд╣рд░ рд▓реМрдЯ рдЖрдпрд╛ред
рдЗрдВрджреНрд░рджреНрдпреБрдореНрди рдХреА рднрдХреНрддрд┐ рдФрд░ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рдХрд░реНрдорд╛ рдХреА рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛
рд░рд╛рдЬрд╛ рдЗрдВрджреНрд░рджреНрдпреБрдореНрди рдХреЛ рдЬрдм рдпрд╣ рдЦрдмрд░ рдорд┐рд▓реА, рддреЛ рд╡рд╣ рдЕрдкрдиреЗ рднрд╛рдИ рдХреЗ рдЖрдиреЗ рдкрд░ рдкреНрд░рднреБ рдХреЗ рджрд░реНрд╢рди рдХреА рдЖрд╢рд╛ рд╕реЗ рджреМрдбрд╝рд╛ред рд▓реЗрдХрд┐рди рдореВрд░реНрддрд┐ рдХрд╣реАрдВ рдирд╣реАрдВ рдорд┐рд▓реА, рдЬреИрд╕реЗ рдХрд┐ рд╡рд╣ рдЕрджреГрд╢реНрдп рд╣реЛ рдЧрдИ рд╣реЛред рд░рд╛рдЬрд╛ рдирд┐рд░рд╛рд╢ рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ рдФрд░ рдЙрд╕рдиреЗ рдЙрдкрд╡рд╛рд╕ рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдирд┐рд░реНрдгрдп рд▓рд┐рдпрд╛ред
рддрднреА рдЖрдХрд╛рд╢рд╡рд╛рдгреА рд╣реБрдИ, “рдореВрд░реНрддрд┐ рд╕рдореБрджреНрд░ рддрдЯ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рд╣реИ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдЖрдк рдЗрд╕реЗ рдХрд▓ рджреЗрдЦ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред”
рдЕрдЧрд▓реЗ рджрд┐рди, рд░рд╛рдЬрд╛ рдиреЗ рд╕рдореБрджреНрд░ рддрдЯ рдкрд░ рд▓рдХрдбрд╝реА рдХрд╛ рдПрдХ рд▓рдЯреНрдард╛ рджреЗрдЦрд╛ред рдЖрдХрд╛рд╢рд╡рд╛рдгреА рдиреЗ рд░рд╛рдЬрд╛ рдХреЛ рд╕реНрд╡рд░реНрдЧ рдХреЗ рд╡рд╛рд╕реНрддреБрдХрд╛рд░, рд╡рд┐рд╢реНрд╡рдХрд░реНрдорд╛ рдХреА рдкреНрд░рд╛рд░реНрдердирд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢ рджрд┐рдпрд╛ред рдЗрдВрджреНрд░рджреНрдпреБрдореНрди рдиреЗ рдЧрдВрднреАрд░рддрд╛ рд╕реЗ рдкреНрд░рд╛рд░реНрдердирд╛ рдХреА рдФрд░ рдПрдХ рд░рд╣рд╕реНрдпрдордп рдмреВрдврд╝рд╛ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдЖрдпрд╛, рдЬрд┐рд╕рдиреЗ рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рд╡рд╣ рд▓рдХрдбрд╝реА рдХреЗ рджрд┐рд╡реНрдп рд▓рдЯреНрдареЗ рдХреЛ рдЬрдЧрдиреНрдирд╛рде (Jagannath ji), рдмрд▓рднрджреНрд░ рдФрд░ рд╕реБрднрджреНрд░рд╛ рдХреА рдореВрд░реНрддрд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрд┐рдд рдХрд░реЗрдЧрд╛ред
рдореВрд░реНрддрд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдФрд░ рд░рде рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХреА рд╢реБрд░реБрдЖрдд
рдмреВрдврд╝реЗ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдиреЗ рдХрд╣рд╛,
“рдореИрдВ рдЖрдкрдХреА рдорджрдж рдХрд░реВрдБрдЧрд╛, рд▓реЗрдХрд┐рди рдореБрдЭреЗ рдЕрдкрдирд╛ рдХрд╛рдо рдПрдХрд╛рдВрдд рдореЗрдВ рдмрдВрдж рджрд░рд╡рд╛рдЬреЗ рдХреЗ рднреАрддрд░ рдХрд░реВрдБрдЧрд╛ рдФрд░┬а рдЬрдм рддрдХ рдореЗрд░рд╛ рдХрд╛рдо рдкреВрд░рд╛ рди рд╣реЛ рдЬрд╛рдП, рдореИрдВ рдХрд┐рд╕реА рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХрд╛ рд╡реНрдпрд╡рдзрд╛рди рдирд╣реАрдВ рдЪрд╛рд╣рддрд╛ рд╣реВрдБ ред рдореИрдВ рдХрд╛рд░реНрдп рдкреВрд░рд╛ рд╣реЛрдиреЗ рдкрд░ рд╕реНрд╡рдпрдВ рд╣реА рджрд░рд╡рд╛рдЬрд╛ рдЦреЛрд▓реВрдВрдЧрд╛ред”
рдХрд╛рдо рд╢реБрд░реВ рд╣реБрдЖ рдФрд░ рдХрдИ рдорд╣реАрдиреЗ рдмреАрдд рдЧрдПред рдХреЛрдИ рдЖрд╡рд╛рдЬрд╝ рдирд╣реАрдВ рдЖрдИ рдФрд░ рди рд╣реА рдХреЛрдИ рджрд░рд╡рд╛рдЬрд╛ рдЦреБрд▓рд╛ред рдЗрдВрджреНрд░рджреНрдпреБрдореНрди рдФрд░ рдЙрдирдХреА рдкрддреНрдиреА рдЪрд┐рдВрддрд┐рдд рд╣реЛ рдЧрдПред
рд░рд╛рдиреА рдиреЗ рдХрд╣рд╛, “itne рджрд┐рди рд╣реЛ рдЧрдП рдФрд░ рдЕрднреА рддрдХ рджрд░рд╡рд╛рдЬрд╛ рдирд╣реАрдВ рдЦреБрд▓рд╛ , рдЕрдм рддреЛ рднреАрддрд░ рд╕реЗ рдХреЛрдИ рдЖрд╡рд╛рдЬ рднреА рдирд╣реАрдВ рдЖрддреА рдХрд╣реАрдВ┬а рд╡реЛ┬а рдмреВрдврд╝рд╛ рдЖрджрдореА рдорд░ рддреЛ рдирд╣реАрдВ рдЧрдпрд╛?”
рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рджрд░рд╡рд╛рдЬрд╛ рдЦреЛрд▓ рджрд┐рдпрд╛ рдФрд░ рдкрд╛рдпрд╛ рдХрд┐ рдореВрд░реНрддрд┐рдпрд╛рдБ рдЕрднреА рддрдХ рдкреВрд░реА рдирд╣реАрдВ рд╣реБрдИ рдереАрдВред рдмреВрдврд╝рд╛ рдЖрджрдореА рд╡рд╣рд╛рдВ рдирд╣реАрдВ рдерд╛ , рдФрд░ рдореВрд░реНрддрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд╣рд╛рде рдЕрднреА рдирд╣реАрдВ рдмрдиреЗ рдереЗ ред
рддрднреА рдЖрдХрд╛рд╢рд╡рд╛рдгреА рд╣реБрдИ рдХреА рддреБрдордиреЗ рд╢рд░реНрдд рдирд╣реАрдВ рдорд╛рдиреА рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдЕрдм рдореВрд░реНрддрд┐рдпрд╛рдВ рдЬреИрд╕реА рд╣реИрдВ рд╡реИрд╕реА рд╣реА рд░рд╣реЗрдВрдЧреА, рддреБрдореНрд╣рд╛рд░реА рдореВрд░реНрдЦрддрд╛ рдиреЗ рдореБрдЭреЗ рдХрд╛рдо рдЕрдзреВрд░рд╛ рдЫреЛрдбрд╝рдиреЗ рдкрд░ рдордЬрдмреВрд░ рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ рд╣реИред рдЕрдм рдореВрд░реНрддрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рдирд╛ рд╣рд╛рдереЛрдВ рд╡рд╛рд▓реА рд░рд╣реЗрдВрдЧреА,” рд╡рд┐рд╢реНрд╡рдХрд░реНрдорд╛ рдиреЗ рдХрд╣рд╛ред рд▓реЗрдХрд┐рди рднрдЧрд╡рд╛рди рдЬрдЧрдиреНрдирд╛рде (Jagannath ji) рдЕрдкрдиреЗ рд░рд╛рдЬреНрдп рдХреЛ рдЖрд╢реАрд░реНрд╡рд╛рдж рджреЗрдВрдЧреЗред
рдЬрдЧрдиреНрдирд╛рде (Jagannath ji) рдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐ рд╕рдорд░реНрдкрдг

рдЗрдВрджреНрд░рджреНрдпреБрдореНрди рдиреЗ рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХреА, “рдХрд▓рд┐рдВрдЧ рд╕рд╛рдореНрд░рд╛рдЬреНрдп┬а рдХреЗ рдорд╛рд▓рд┐рдХ рднрдЧрд╡рд╛рди рдЬрдЧрдиреНрдирд╛рде (Jagannath ji) рд╣реИрдВ рдФрд░ рд╣рдо рдЙрдирдХреЗ рд╕реЗрд╡рдХ рд╣реИрдВред рд╣рд░ рд╕рд╛рд▓ рд░рде рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рд░рд╛рдЬрд╛ рдХреЛ рд░рде рдХреЛ рд╕реНрд╡рдпрдВ рд╕рд╛рдл рдХрд░рдирд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ред” рдЗрдВрджреНрд░рджреНрдпреБрдореНрди рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЖрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдкреАрдврд╝рд┐рдпрд╛рдВ рдЙрдирдХреЗ рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢реЛрдВ рдХрд╛ рдкрд╛рд▓рди рдХрд░рддреА рд░рд╣реАрдВред
рдкрджреНрдорд╛рд╡рддреА рдФрд░ рд░рд╛рдЬрдХреБрдорд╛рд░ рдкреБрд░реВрд╖реЛрддреНрддрдо рджреЗрд╡ рдХреА рдХрд╣рд╛рдиреА
рд░рд╛рдЬрдХреБрдорд╛рд░ рдкреБрд░реВрд╖реЛрддреНрддрдо рджреЗрд╡, рдЬреЛ рдПрдХ рд╢рдХреНрддрд┐рд╢рд╛рд▓реА рдФрд░ рдиреНрдпрд╛рдпрдкреНрд░рд┐рдп рдиреЗрддрд╛ рдереЗ, рдиреЗ рдХрд╛рдВрдЪреАрдкреБрд░рдо рдХреА рд░рд╛рдЬрдХреБрдорд╛рд░реА рдкрджреНрдорд╛рд╡рддреА рд╕реЗ рд╢рд╛рджреА рдХрд╛ рдкреНрд░рд╕реНрддрд╛рд╡ рднреЗрдЬрд╛ред рд▓реЗрдХрд┐рди рдкрджреНрдорд╛рд╡рддреА рдиреЗ рддрд┐рд░рд╕реНрдХрд╛рд░рдкреВрд░реНрд╡рдХ рдХрд╣рд╛, “рдореИрдВ рд╢рд╛рд╣реА рдореЗрд╣рддрд░ рд╕реЗ рд╢рд╛рджреА рдирд╣реАрдВ рдХрд░ рд╕рдХрддреАред”
рд░рд╛рдЬрдХреБрдорд╛рд░ рдиреЗ рдХрд╛рдВрдЪреАрдкреБрд░рдо рдкрд░ рдЖрдХреНрд░рдордг рдХрд┐рдпрд╛ рдФрд░ рдкрджреНрдорд╛рд╡рддреА рдХреЛ рдХреИрдж рдХрд░ рдкреБрд░реА рд▓реЗ рдЖрдПред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдореБрдЦреНрдпрдордВрддреНрд░реА рдХреЛ рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢ рджрд┐рдпрд╛, “рдЗрд╕ рдШрдордВрдбреА рд░рд╛рдЬрдХреБрдорд╛рд░реА рдХреА рдПрдХ рдореЗрд╣рддрд░ рд╕реЗ рд╢рд╛рджреА рдХрд░ рджреЛред”
рдореБрдЦреНрдпрдордВрддреНрд░реА рдиреЗ рдкрджреНрдорд╛рд╡рддреА рдХреЛ рд╕рд┐рдЦрд╛рдпрд╛ рдФрд░ рдЙрд╕рдХреА рд╡рд┐рдирдореНрд░рддрд╛ рдмрдврд╝рд╛рдИред рдЕрдЧрд▓реЗ рд╡рд░реНрд╖ рд░рде рдЙрддреНрд╕рд╡ рдореЗрдВ, рдкрджреНрдорд╛рд╡рддреА рдиреЗ рд░рд╛рдЬрдХреБрдорд╛рд░ рдХреЛ рдорд╛рд▓рд╛ рдкрд╣рдирд╛рдИ рдФрд░ рдХрд╣рд╛, “рдореИрдВ рдЖрдкрдХреА рдкрддреНрдиреА рд╣реВрдБ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдореИрдВрдиреЗ рд╡рд┐рд╡рд╛рд╣ рдХрд╛ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рд╕рдорд╛рд░реЛрд╣ рдкреВрд░рд╛ рдХрд░ рд▓рд┐рдпрд╛ рд╣реИред”
рд░рд╛рдЬрдХреБрдорд╛рд░ рдиреЗ рдкрджреНрдорд╛рд╡рддреА рдХреЛ рдорд╛рдл рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ рдФрд░ рдореБрдЦреНрдпрдордВрддреНрд░реА рдиреЗ рдХрд╣рд╛, “рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рдлреИрд╕рд▓реЗ рдЬрд▓реНрджрдмрд╛рдЬреА рдореЗрдВ рдирд╣реАрдВ рдХрд░рдиреЗ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред рднрдЧрд╡рд╛рди рдЬрдЧрдиреНрдирд╛рде рдЖрдкрдХреА рд░рдХреНрд╖рд╛ рдХрд░реЗрдВред”

рдЖрдЬ рднреА рдкреБрд░реА рдореЗрдВ рд░рд╛рдЬрдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдХрд╛ рдореБрдЦрд┐рдпрд╛ Jagannath рдЬреА рд░рде рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХреА рд╢реБрд░реБрдЖрдд рдореЗрдВ рд╕реЛрдиреЗ рдХреА рдЭрд╛рдбрд╝реВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд░рде рдХреА рд╕рдлрд╛рдИ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рддреАрди рд░рде рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ : рдПрдХ рдХреГрд╖реНрдг (Jagannath ji) рдХреЗ рд▓рд┐рдП, рдПрдХ рдмрд▓рднрджреНрд░ рдЬреА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдФрд░ рдПрдХ рд╕реБрднрджреНрд░рд╛ рдЬреА рдХреЗ рд▓рд┐рдПред рд▓рдХрдбрд╝реА рдХреЗ рджреЗрд╡рддрд╛рдУрдВ рдХреЛ рд░рдереЛрдВ рдкрд░ рд░рдЦрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдЧреБрдВрдбреЗрдЪрд╛ рдордВрджрд┐рд░ рд▓реЗ рдЬрд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдЬрд╣рд╛рдБ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдПрдХ рд╕рдкреНрддрд╛рд╣ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд░рдЦрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред
рдпрд╣ рднрд╛рд░рдд рдХрд╛ рдПрдХрдорд╛рддреНрд░ рдРрд╕рд╛ рдордВрджрд┐рд░ рд╣реИ рдЬрд╣рд╛рдБ рджреЗрд╡рддрд╛ рдПрдХ рд╕рдкреНрддрд╛рд╣ рддрдХ рдирд╣реАрдВ рд░рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ ред
“рдЬрдп рдЬрдЧрдиреНрдирд╛рде рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ “