рдорд╣рд╛рд╢рд┐рд╡рд░рд╛рддреНрд░рд┐ ||Shivratri: Unraveling the Mystical Night
Introduction:
рд╢рд┐рд╡рд░рд╛рддреНрд░рд┐ рдПрдХ рджрд┐рд╡реНрдп рдЙрддреНрд╕рд╡ рд╣реИ, рдЬреЛ рднрдХреНрддреЛрдВ рдХреЛ рд╕рд╛рдВрд╕рд╛рд░рд┐рдХ рд╕реАрдорд╛рдУрдВ рд╕реЗ рдкрд░реЗ рднрдЧрд╡рд╛рди рд╢рд┐рд╡ рдХреЗ рд▓реМрдХрд┐рдХ рдиреГрддреНрдп рдореЗрдВ рдЖрдХрд░реНрд╖рд┐рдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рдПрдХ рдЕрдиреБрд╖реНрдард╛рди рд╕реЗ рдХрд╣реАрдВ рдЕрдзрд┐рдХ рд╣реИ; рдпрд╣ рдПрдХ рдЧрд╣рди рдЕрдиреБрднрд╡ рд╣реИ, рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛рдВрдб рдХреЗ рд▓рдпрдмрджреНрдз рдкреНрд░рд╡рд╛рд╣ рдореЗрдВ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реЛрдиреЗ рдХрд╛ рдирд┐рдордВрддреНрд░рдг рд╣реИред рдЗрд╕ рдкрд╡рд┐рддреНрд░ рд░рд╛рдд рдореЗрдВ рдЧрд╣рд░рд╛рдИ рд╕реЗ рдЬрд╛рдиреЗ рдкрд░ рдЬрдЯрд┐рд▓ рд╡рд┐рд╡рд░рдгреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЕрдиреБрд╖реНрдард╛рдиреЛрдВ рдХреА рдПрдХ рдЯреЗрдкреЗрд╕реНрдЯреНрд░реА рдХрд╛ рдкрддрд╛ рдЪрд▓рддрд╛ рд╣реИ, рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдзрд╛рдЧрд╛ рдЧрд╣рди рдкреНрд░рддреАрдХрд╡рд╛рдж рдХреЗ рд╕рд╛рде рдмреБрдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред
рдорд╣рд╛ рд╢рд┐рд╡рд░рд╛рддреНрд░рд┐, рдПрдХ рд╡рд╛рд░реНрд╖рд┐рдХ рд╣рд┐рдВрджреВ рддреНрдпреЛрд╣рд╛рд░, рднрдЧрд╡рд╛рди рд╢рд┐рд╡ ( Lord Shiva ) рдХрд╛ рд╕рдореНрдорд╛рди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдЙрдирдХреЗ рд╡рд┐рд╡рд╛рд╣ рдХрд╛ рдЬрд╢реНрди рдордирд╛рддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рджрд┐рди рдпрд╛ рддреЛ рд╕рд░реНрджрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдЕрдВрдд рдореЗрдВ (рдлрд░рд╡рд░реА рдХреЗ рдЕрдВрдд рдореЗрдВ рдпрд╛ рдорд╛рд░реНрдЪ рдХреА рд╢реБрд░реБрдЖрдд рдореЗрдВ) рдпрд╛ рдЧрд░реНрдорд┐рдпреЛрдВ рдХреА рд╢реБрд░реБрдЖрдд рд╕реЗ рдареАрдХ рдкрд╣рд▓реЗ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред
рд╢рд┐рд╡рд░рд╛рддреНрд░рд┐┬а ( Shivratri┬а ) рдПрдХ рдкреНрд░рдореБрдЦ рд╣рд┐рдВрджреВ рдЙрддреНрд╕рд╡ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдордирд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ , рдЗрд╕рдореЗрдВ┬а рдорд╛рдирд╡ рдЬреАрд╡рди рд╕реЗ рдЕрдВрдзрдХрд╛рд░ рдФрд░ рдЕрдЬреНрдЮрд╛рдирддрд╛ рдХреЛ рджреВрд░ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреНрд░рд╛рд░реНрдердирд╛рдПрдВ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реЛрддреА рд╣реИрдВред рдЗрд╕ рджрд┐рди рд▓реЛрдЧ рдЙрдкрд╡рд╛рд╕ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рднрдЧрд╡рд╛рдиреН рд╢рд┐рд╡ ( Lord Shiva ) рдХреА рдЙрдкрд╛рд╕рдирд╛ рдХрд░рддреЗ рд╣реИ ред
рдЙрддреНрдкрддреНрддрд┐ рдФрд░ рдХрд┐рдВрд╡рджрдВрддрд┐рдпрд╛рдБ (The Origin and Legends)
рд╢рд┐рд╡рд░рд╛рддреНрд░рд┐, рдПрдХ рдкрд╡рд┐рддреНрд░ рд╣рд┐рдВрджреВ рддреНрдпреЛрд╣рд╛рд░, рд▓рд╛рдЦреЛрдВ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рджрд┐рд▓реЛрдВ рдореЗрдВ рдЧрд╣рд░рд╛ рдорд╣рддреНрд╡ рд░рдЦрддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рдХреА рдЬрдбрд╝реЗрдВ рд╣рд┐рдВрджреВ рдкреМрд░рд╛рдгрд┐рдХ рдХрдерд╛рдУрдВ рдХреА рд╕рдореГрджреНрдз рдЯреЗрдкреЗрд╕реНрдЯреНрд░реА рдореЗрдВ рдЧрд╣рд░рд╛рдИ рддрдХ рдлреИрд▓реА рд╣реБрдИ рд╣реИрдВ, рдЬреЛ рд╕рдордп рд╕реЗ рдкрд░реЗ рдХрдИ рдХрд╣рд╛рдирд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рд╕рдореЗрдЯреЗ рд╣реБрдП рд╣реИрдВред
рдЖрдИрдпреЗ рдЗрд╕ рд▓реЗрдЦ рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рдЙрд╕ рдЙрддреНрдкрддреНрддрд┐ рдФрд░ рдХрд┐рдВрд╡рджрдВрддрд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рдкрддрд╛ рд▓рдЧрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рд╢реБрд░реВ рдХрд░реЗрдВ рдЬрд┐рд╕рдиреЗ рд╢рд┐рд╡рд░рд╛рддреНрд░рд┐ рдХрд╛ рддрд╛рдирд╛-рдмрд╛рдирд╛ рдмреБрдирд╛ рд╣реИред
рдЙрддреНрдкрддреНрддрд┐ ( Origin of┬а Shivratri )
“рд╢рд┐рд╡рд░рд╛рддреНрд░рд┐” (Shivratri ) рд╢рдмреНрдж рдХрд╛ рд╢рд╛рдмреНрджрд┐рдХ рдЕрд░реНрде “рд╢рд┐рд╡ рдХреА рд░рд╛рдд” ( Night of Shiva) рд╣реИред рдпрд╣ рджрд┐рд╡реНрдп рдЕрд╡рд╕рд░ рднрдЧрд╡рд╛рди рд╢рд┐рд╡ рдХреА рджрд┐рд╡реНрдп рд╢рдХреНрддрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдЕрднрд┐рд╕рд░рдг рдХрд╛ рдкреНрд░рддреАрдХ рд╣реИред рд╣рд┐рдВрджреВ рдорд╛рдиреНрдпрддрд╛ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░, рдЗрд╕ рд╢реБрдн рд░рд╛рдд рдХреЛ, рднрдЧрд╡рд╛рди рд╢рд┐рд╡ рдиреЗ рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛рдВрдбреАрдп рдиреГрддреНрдп рдХрд┐рдпрд╛, рдЬрд┐рд╕реЗ “рддрд╛рдВрдбрд╡” (Tandav) рдХреЗ рдирд╛рдо рд╕реЗ рдЬрд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдЬреЛ рд╕реГрдЬрди, рд╕рдВрд░рдХреНрд╖рдг рдФрд░ рд╡рд┐рдирд╛рд╢ рдХреА рд▓рдп рдХреЛ рджрд░реНрд╢рд╛рддрд╛ рд╣реИред
рдХрд┐рдВрд╡рджрдВрддреА рд╣реИ рдХрд┐ рд╕рдореБрджреНрд░ рдордВрдерди рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди, рдЬрд╣рд░ рдХрд╛ рдПрдХ рдмрд░реНрддрди рдирд┐рдХрд▓рд╛, рдЬреЛ рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛рдВрдб рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЦрддрд░рд╛ рдерд╛ред рд╕рдВрдкреВрд░реНрдг рд╕реГрд╖реНрдЯрд┐ рдХреЛ рдмрдЪрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП, рднрдЧрд╡рд╛рди рд╢рд┐рд╡ (Lord Shiva ) рдиреЗ рдШрд╛рддрдХ рдЬрд╣рд░ рдХреЛ рдкреА рд▓рд┐рдпрд╛ред рдЬрд╣рд░ рдиреЗ рдЙрдирдХреЗ рдЧрд▓реЗ рдХреЛ рдиреАрд▓рд╛ рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛, рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ “рдиреАрд▓рдХрдВрда” рдпрд╛ рдиреАрд▓реЗ рдЧрд▓реЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХреА рдЙрдкрд╛рдзрд┐ рдорд┐рд▓реАред
рд╢рд┐рд╡рд░рд╛рддреНрд░рд┐ рднрдЧрд╡рд╛рди рд╢рд┐рд╡ ( Lord Shiva ) рдХреЗ рдЗрд╕ рдирд┐рд╕реНрд╡рд╛рд░реНрде рдХрд╛рд░реНрдп рдХрд╛ рд╕реНрдорд░рдг рдХрд░рд╛рддреА рд╣реИ, рдЬреЛ рдмреБрд░рд╛рдИ рдкрд░ рдЕрдЪреНрдЫрд╛рдИ рдХреА рд╡рд┐рдЬрдп рдХрд╛ рдкреНрд░рддреАрдХ рд╣реИред
рдХрд┐рдВрд╡рджрдВрддрд┐рдпрд╛рдБ (Legends)
-
рд╢рд┐рд╡ рдФрд░ рдкрд╛рд░реНрд╡рддреА рдХрд╛ рд╡рд┐рд╡рд╛рд╣:
рд╢рд┐рд╡рд░рд╛рддреНрд░рд┐ рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝реА рдкреНрд░рдореБрдЦ рдХрд┐рдВрд╡рджрдВрддрд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдПрдХ рднрдЧрд╡рд╛рди рд╢рд┐рд╡ рдФрд░ рджреЗрд╡реА рдкрд╛рд░реНрд╡рддреА рдХрд╛ рджрд┐рд╡реНрдп рд╡рд┐рд╡рд╛рд╣ рд╣реИред рдРрд╕рд╛ рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЗрд╕ рд╢реБрдн рд░рд╛рдд рдХреЛ, рд╢рд┐рд╡ рдФрд░ рдкрд╛рд░реНрд╡рддреА рд╡рд┐рд╡рд╛рд╣ рдХреЗ рдкрд╡рд┐рддреНрд░ рдмрдВрдзрди рдореЗрдВ рдмрдВрдзреЗ рдереЗ , рдЬреЛ рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛рдВрдбреАрдп рд╢рдХреНрддрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдорд┐рд▓рди рдХрд╛ рдкреНрд░рддреАрдХ рдереАред рднрдХреНрдд рдЗрд╕ рджрд┐рд╡реНрдп рд╡рд┐рд╡рд╛рд╣ рдХреЛ рд╢реНрд░рджреНрдзрд╛ рдФрд░ рдЖрдирдВрдж рдХреЗ рд╕рд╛рде рдордирд╛рддреЗ рд╣реИрдВред
-
рд▓рд┐рдВрдЧрдо :
рдПрдХ рдЕрдиреНрдп рдХрд┐рдВрд╡рджрдВрддреА рд╢рд┐рд╡ рд▓рд┐рдВрдЧрдо рдХреЗ рдорд╣рддреНрд╡ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдмрддрд╛рддреА рд╣реИ, рдЬреЛ рднрдЧрд╡рд╛рди рд╢рд┐рд╡ рдХреА рджрд┐рд╡реНрдп рдКрд░реНрдЬрд╛ рдХрд╛ рдкреНрд░рддрд┐рдирд┐рдзрд┐рддреНрд╡ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдПрдХ рдкрд╡рд┐рддреНрд░ рдкреНрд░рддреАрдХ рд╣реИред рднрдЧрд╡рд╛рди рд╢рд┐рд╡ рдФрд░ рджреЗрд╡реА рдкрд╛рд░реНрд╡рддреА рдХрд╛ рдЖрд╢реАрд░реНрд╡рд╛рдж рдкрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рднрдХреНрдд рд╢рд┐рд╡рд░рд╛рддреНрд░рд┐ рдкрд░ рдЧреЛрдзреВрд▓рд┐ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рдПрдХ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рд╢рд╛рдо рдХреА рдкреВрдЬрд╛┬а (Lingam worship) рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред
-
рдЧрдВрдЧрд╛ рдЕрд╡рддрд░рдг рдХреА рдХрд╣рд╛рдиреА:
рдРрд╕рд╛ рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд╢рд┐рд╡рд░рд╛рддреНрд░рд┐ рдкрд░, рдкрд╡рд┐рддреНрд░ рдирджреА рдЧрдВрдЧрд╛ рд╕реНрд╡рд░реНрдЧ рд╕реЗ рдкреГрдереНрд╡реА рдкрд░ рдЙрддрд░реА рдереА рдЬрдм рднрдЧрд╡рд╛рди рд╢рд┐рд╡ рдиреЗ рдЙрд╕реЗ рдЕрдкрдиреА рдЬрдЯрд╛рдУрдВ рдореЗрдВ рдкрдХрдбрд╝ рд▓рд┐рдпрд╛ рдерд╛ред рдЗрд╕ рджрд┐рд╡реНрдп рдШрдЯрдирд╛ рдХреЛ рдкрд╡рд┐рддреНрд░рддрд╛ рдФрд░ рднрдЧрд╡рд╛рди рд╢рд┐рд╡ рдФрд░ рдкрд╡рд┐рддреНрд░ рдирджреА рдХреЗ рдмреАрдЪ рд╕рд╛рдордВрдЬрд╕реНрдпрдкреВрд░реНрдг рд╕рдВрдмрдВрдз рдХреЗ рдкреНрд░рддреАрдХ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдордирд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред
рдЕрдиреБрд╖реНрдард╛рди рдФрд░┬ардЙрддреНрд╕рд╡ (Rituals and┬аCelebration )
рд╢рд┐рд╡рд░рд╛рддреНрд░рд┐ рд╕рд┐рд░реНрдл рдПрдХ рддреНрдпреМрд╣рд╛рд░ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ; рдпрд╣ рдПрдХ рдЖрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХ рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рд╣реИ, рдЧрд╣рди рдЖрддреНрдордирд┐рд░реАрдХреНрд╖рдг рдФрд░ рднрдХреНрддрд┐ рдХреА рд░рд╛рдд рд╣реИред рднрдХреНрдд рднрдЧрд╡рд╛рди рд╢рд┐рд╡ рдХрд╛ рд╕рдореНрдорд╛рди рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрдкрд╡рд╛рд╕, рдкреНрд░рд╛рд░реНрдердирд╛ рдФрд░ рд░рд╛рддреНрд░рд┐ рдЬрд╛рдЧрд░рдг рдореЗрдВ рд╕рдВрд▓рдЧреНрди рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ, рдЬрд┐рд╕реЗ “рдЬрд╛рдЧрд░рдг” рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдЬрд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдордВрддреНрд░реЛрдЪреНрдЪрд╛рд░, рдШрдВрдЯрд┐рдпреЛрдВ рдХреА рдЖрд╡рд╛рдЬ рдФрд░ рдзреВрдк рдХреА рд╕реБрдЧрдВрдз рд╕реЗ рдордВрджрд┐рд░ рдЬреАрд╡рдВрдд рд╣реЛ рдЙрдарддреЗ рд╣реИрдВ, рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рд╡рд╛рддрд╛рд╡рд░рдг рджреИрд╡реАрдп рдКрд░реНрдЬрд╛ рд╕реЗ рднрд░ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред
рд╢рд┐рд╡рд░рд╛рддреНрд░рд┐ рдкрд░ рд░реБрджреНрд░ рдЕрднрд┐рд╖реЗрдХрдо (Rudra Abhishekam on Shivratri┬а )
рд╢рд┐рд╡рд░рд╛рддреНрд░рд┐ рдХреА рдкрд╡рд┐рддреНрд░ рд░рд╛рдд рдореЗрдВ, рднрдХреНрдд рд░реБрджреНрд░ рдЕрднрд┐рд╖реЗрдХрдо (Rudra Abhishekam) рдХреЗ рдЕрднреНрдпрд╛рд╕ рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рднрдЧрд╡рд╛рди рд╢рд┐рд╡ (Lord Shiva) рдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐ рдЕрдкрдиреА рд╢реНрд░рджреНрдзрд╛ рдХреЛ рдЧрд╣рд░реА рдКрдВрдЪрд╛рдЗрдпреЛрдВ рддрдХ рд▓реЗ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рднрдХреНрддрд┐ рдХреА рдкрд░рд╛рдХрд╛рд╖реНрдард╛, рдЗрд╕ рдЕрдиреБрд╖реНрдард╛рди рдореЗрдВ рд╡рд┐рднрд┐рдиреНрди рдкрд╡рд┐рддреНрд░ рдкрджрд╛рд░реНрдереЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╢рд┐рд╡ рд▓рд┐рдВрдЧрдо (Lingam worship) рдХрд╛ рдФрдкрдЪрд╛рд░рд┐рдХ рд╕реНрдирд╛рди рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рдПрдХ рдЖрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХ рд╕рд┐рдореНрдлрдиреА рдмрдирддреА рд╣реИ рдЬреЛ рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛рдВрдбреАрдп рдКрд░реНрдЬрд╛рдУрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдкреНрд░рддрд┐рдзреНрд╡рдирд┐рдд рд╣реЛрддреА рд╣реИред
рдкрд╡рд┐рддреНрд░ рдкреНрд░рд╕рд╛рдж рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЕрднрд┐рд╖реЗрдХ:
рдпрд╣ рд╕рдорд╛рд░реЛрд╣ рд╢рд┐рд╡ рд▓рд┐рдВрдЧрдо рдкрд░ рд╡рд┐рднрд┐рдиреНрди рдкрд╡рд┐рддреНрд░ рдкрджрд╛рд░реНрде рдЪрдврд╝рд╛рдиреЗ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╢реБрд░реВ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рджреВрдз, рд╢рд╣рдж, рдШреА, рджрд╣реА, рдФрд░ рдкрд╛рдиреА рджрд┐рд╡реНрдп рдкреНрд░рддреАрдХ рдкрд░ рдЪреЭрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ, рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдкрджрд╛рд░реНрде рдкреНрд░рддреАрдХрд╛рддреНрдордХ рдорд╣рддреНрд╡ рд░рдЦрддрд╛ рд╣реИред рд╡реИрджрд┐рдХ рдордВрддреНрд░реЛрдВ рдХрд╛ рд▓рдпрдмрджреНрдз рдЬрдк рдпрдЬреНрдЮ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ, рдЬреЛ рдЕрдиреБрд╖реНрдард╛рди рдХреЛ рдЖрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХ рд╢рдХреНрддрд┐ рд╕реЗ рднрд░ рджреЗрддрд╛ рд╣реИред
рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдмреВрдВрдж рдореЗрдВ рдкреНрд░рддреАрдХрд╡рд╛рдж:
рд░реБрджреНрд░ рдЕрднрд┐рд╖реЗрдХрдо (Rudra Abhishekam) рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рднреЗрдВрдЯ рдЧрд╣рд░рд╛ рдкреНрд░рддреАрдХрд╡рд╛рдж рд░рдЦрддреА рд╣реИред рджреВрдз рдкрд╡рд┐рддреНрд░рддрд╛ рдФрд░ рдкреЛрд╖рдг рдХрд╛ рдкреНрд░рддреАрдХ рд╣реИ, рд╢рд╣рдж рдорд┐рдард╛рд╕ рдФрд░ рдЖрдирдВрдж рдХрд╛ рдкреНрд░рддреАрдХ рд╣реИ, рдШреА рдЕрд╢реБрджреНрдзрд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рджреВрд░ рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдкреНрд░рддреАрдХ рд╣реИ, рдФрд░ рдкрд╛рдиреА рд╢реБрджреНрдзрд┐ рдФрд░ рдирд╡реАрдиреАрдХрд░рдг рдХрд╛ рдкреНрд░рддреАрдХ рд╣реИред рдЗрди рдкреНрд░рд╕рд╛рджреЛрдВ рдХрд╛ рд╕рдВрдпреЛрдЬрди рдЖрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХ рд╕рдлрд╛рдИ рдФрд░ рдХрд╛рдпрд╛рдХрд▓реНрдк рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рдордЧреНрд░ рджреГрд╖реНрдЯрд┐рдХреЛрдг рдХрд╛ рдкреНрд░рддреАрдХ рд╣реИред
рдЖрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХ рд▓рд╛рдн:
рднрдХреНрддреЛрдВ рдХреА рдорд╛рдиреНрдпрддрд╛ тАЛтАЛрд╣реИ рдХрд┐ рд╢рд┐рд╡рд░рд╛рддреНрд░рд┐ ( Shivratri┬а ) рдкрд░ рд░реБрджреНрд░ рдЕрднрд┐рд╖реЗрдХрдо (Rudra Abhishekam) рдореЗрдВ рднрд╛рдЧ рд▓реЗрдиреЗ рд╕реЗ рдХрдИ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХреЗ рдЖрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХ рд▓рд╛рдн рдорд┐рд▓рддреЗ рд╣реИрдВред рдРрд╕рд╛ рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдпрд╣ рдЖрддреНрдорд╛ рдХреЛ рд╢реБрджреНрдз рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ, рдкрд┐рдЫрд▓реЗ рдкрд╛рдкреЛрдВ рдХреЛ рд╕рд╛рдлрд╝ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рднрдЧрд╡рд╛рди рд╢рд┐рд╡ (Lord Shiva) рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЧрд╣рд░рд╛ рд╕рдВрдмрдВрдз рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рдЕрдиреБрд╖реНрдард╛рди рдХреЗрд╡рд▓ рдПрдХ рд╢рд╛рд░реАрд░рд┐рдХ рдХрд╛рд░реНрдп рдирд╣реАрдВ рд╣реИ рдмрд▓реНрдХрд┐ рдпрд╣ рдПрдХ рдкрд╡рд┐рддреНрд░ рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рд╣реИ рдЬрд╣рд╛рдВ рднрдХреНрдд рдЖрдВрддрд░рд┐рдХ рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрди рдФрд░ рдЬреНрдЮрд╛рдиреЛрджрдп рдХреЗ рд▓рд┐рдП рджрд┐рд╡реНрдп рдЖрд╢реАрд░реНрд╡рд╛рдж рдорд╛рдВрдЧрддреЗ рд╣реИрдВ ред
рдПрдХ рдкреНрд░рддреАрдХрд╛рддреНрдордХ рдпрд╛рддреНрд░рд╛:
рднреМрддрд┐рдХ рднрд╛рд╡-рднрдВрдЧрд┐рдорд╛рдУрдВ рд╕реЗ рдкрд░реЗ, рд╢рд┐рд╡рд░рд╛рддреНрд░рд┐ (Shivratri) рдкрд░ рд░реБрджреНрд░ рдЕрднрд┐рд╖реЗрдХрдо (Rudra Abhishekam) рднрдХреНрдд рдХреА рд╕рд╛рдВрд╕рд╛рд░рд┐рдХ рдореЛрд╣ рд╕реЗ рджрд┐рд╡реНрдп рдЬреНрдЮрд╛рди рддрдХ рдХреА рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХрд╛ рдкреНрд░рддрд┐рдирд┐рдзрд┐рддреНрд╡ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рдЖрддреНрдорд╛ рдХрд╛ рдПрдХ рдкреНрд░рддреАрдХрд╛рддреНрдордХ рд╕реНрдирд╛рди рд╣реИ, рдорди рдХреА рд╕рдлрд╛рдИ рд╣реИ, рдФрд░ рднрдЧрд╡рд╛рди рд╢рд┐рд╡ рдХреЗ рдЕрд╡рддрд╛рд░ рд▓рд┐рдВрдЧрдо рдкрд░ рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛рдВрдбреАрдп рд╢рдХреНрддрд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдЕрдкрдиреЗ рд╕рдВрдкреВрд░реНрдг рдЕрд╕реНрддрд┐рддреНрд╡ рдХрд╛ рд╕рдорд░реНрдкрдг рд╣реИред
рдкрд░рд┐рдгрддрд┐ (The Culmination):
рдЬреИрд╕реЗ рд╣реА рдЕрдиреБрд╖реНрдард╛рди рд╕рдорд╛рдкреНрдд рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ, рдПрдХ рдЖрд░рддреА рдкрд╡рд┐рддреНрд░ рд╕реНрдерд╛рди рдореЗрдВ рдЧреВрдВрдЬрддреА рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рднрдЬрди рдФрд░ рдкреНрд░рд╛рд░реНрдердирд╛рдПрдВ рд╣реЛрддреА рд╣реИрдВ рдЬреЛ рднрдХреНрддреЛрдВ рдХреА рдХреГрддрдЬреНрдЮрддрд╛ рдФрд░ рднрдХреНрддрд┐ рдХреЛ рдкреНрд░рддрд┐рдзреНрд╡рдирд┐рдд рдХрд░рддреА рд╣реИрдВред рдлреВрд▓, рдзреВрдк рдФрд░ рджреАрдкрдХ рдХреА рд╣рд▓реНрдХреА рдЪрдордХ рджрд┐рд╡реНрдп рдорд╛рд╣реМрд▓ рдХреЛ рдФрд░ рдмрдврд╝рд╛ рджреЗрддреА рд╣реИред
рднрдХреНрдд рдХреЗ рд▓рд┐рдП рджрд┐рд╡реНрдп рдЖрд╢реАрд░реНрд╡рд╛рдж:
рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд╢рд┐рд╡рд░рд╛рддреНрд░рд┐ (Shivratri) рдкрд░ рд░реБрджреНрд░ рдЕрднрд┐рд╖реЗрдХрдо (Rudra Abhishekam) рд╕реЗ рднрдХреНрдд рдЖрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕, рдорд╛рдирд╕рд┐рдХ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯрддрд╛ рдФрд░ рд╕рдордЧреНрд░ рдХрд▓реНрдпрд╛рдг рдХреЗ рд▓рд┐рдП рднрдЧрд╡рд╛рди рд╢рд┐рд╡ рдХрд╛ рдЖрд╢реАрд░реНрд╡рд╛рдж рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ ред
рднрдХреНрдд рдмрд╛рдзрд╛рдУрдВ рдФрд░ рдХрдард┐рдирд╛рдЗрдпреЛрдВ рд╕реЗ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ, рдЗрд╕ рдкрд╡рд┐рддреНрд░ рдЕрдиреБрд╖реНрдард╛рди рд╕реЗ рдЙрдирдХреЗ рдЬреАрд╡рди рдореЗрдВ рдЖрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рджреИрд╡реАрдп рдХреГрдкрд╛ рдХреЛ рдЕрдкрдирд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рд╕рдВрдХреНрд╖реЗрдк рдореЗрдВ, рд╢рд┐рд╡рд░рд╛рддреНрд░рд┐ рдкрд░ рд░реБрджреНрд░ рдЕрднрд┐рд╖реЗрдХрдо рдХреЗрд╡рд▓ рдПрдХ рдФрдкрдЪрд╛рд░рд┐рдХ рдХрд╛рд░реНрдп рдирд╣реАрдВ рд╣реИ; рдпрд╣ рдПрдХ рднрд╛рд╡рдкреВрд░реНрдг рдорд┐рд▓рди рд╣реИ, рднрдХреНрдд рдФрд░ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХреЗ рдмреАрдЪ рднрдХреНрддрд┐ рдХрд╛ рдиреГрддреНрдп рд╣реИред
рд╕рднреА рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рд╢рд┐рд╡рд░рд╛рддреНрд░рд┐ (Shivratri Across Cultures: A Global Celebration of Spiritual Unity):
рд╢рд┐рд╡рд░рд╛рддреНрд░рд┐ ( Shivratri┬а ), рдПрдХ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рд╣рд┐рдВрджреВ рддреНрдпреЛрд╣рд╛рд░ рд╣реИ, рдЬреЛ рд╕рд╛рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐рдХ рд╕реАрдорд╛рдУрдВ рд╕реЗ рдкрд░реЗ рд╣реИ , рджреБрдирд┐рдпрд╛ рднрд░ рдХреЗ рд╡рд┐рд╡рд┐рдз рд╕рдореБрджрд╛рдпреЛрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдордирд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЬреИрд╕реЗ рд╣реА рднрдЧрд╡рд╛рди рд╢рд┐рд╡ ( Lord Shiva ) рдХреЗ рд▓реМрдХрд┐рдХ рдиреГрддреНрдп рдХреА рд▓рдпрдмрджреНрдз рддрд╛рд▓ рд░рд╛рдд рднрд░ рдЧреВрдВрдЬрддреА рд╣реИ, рднрд╛рд░рдд рд╕рд╣рд┐рдд рд╡рд┐рднрд┐рдиреНрди рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓реЛрдЧ рдЖрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХрддрд╛ рдФрд░ рд╕рд╛рд░реНрд╡рднреМрдорд┐рдХ рджрд┐рд╡реНрдпрддрд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рд░ рдХрд╛ рдЬрд╢реНрди рдордирд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХрдЬреБрдЯ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВред
рднрдХреНрддрд┐ рдХреА рд╡рд┐рд╡рд┐рдз рдЕрднрд┐рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдпрд╛рдБ:
рд╣рд┐рдВрджреВ рдкрд░рдВрдкрд░рд╛рдУрдВ рдореЗрдВ рдЧрд╣рд░рд╛рдИ рд╕реЗ рдирд┐рд╣рд┐рдд рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рд╡рдЬреВрдж, рд╢рд┐рд╡рд░рд╛рддреНрд░рд┐ рдХрд╛ рдЖрдХрд░реНрд╖рдг рд╕реАрдорд╛рдУрдВ рдХреЛ рдкрд╛рд░ рдХрд░ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рд╡рд┐рднрд┐рдиреНрди рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рджрд┐рд▓реЛрдВ рдХреЛ рд▓реБрднрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рдЙрддреНрд╕рд╡ рд╡рд┐рд╡рд┐рдз рд╕рдореБрджрд╛рдпреЛрдВ рдХреЗ рд╡рд┐рд╢рд┐рд╖реНрдЯ рд░реАрддрд┐-рд░рд┐рд╡рд╛рдЬреЛрдВ рдФрд░ рдорд╛рдиреНрдпрддрд╛рдУрдВ рдХреЛ рдЕрдкрдирд╛рддреЗ рд╣реБрдП рдЕрдиреВрдареА рдЕрднрд┐рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдпрд╛рдБ рд▓реЗрддрд╛ рд╣реИред рдЪрд╛рд╣реЗ рднрд╛рд░рдд, рдиреЗрдкрд╛рд▓, рдореЙрд░реАрд╢рд╕, рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд░рд╛рдЬреНрдп рдЕрдореЗрд░рд┐рдХрд╛, рдпреВрдирд╛рдЗрдЯреЗрдб рдХрд┐рдВрдЧрдбрдо рдпрд╛ рдЙрд╕рд╕реЗ рдкрд░реЗ, рд╢рд┐рд╡рд░рд╛рддреНрд░рд┐ рдХрд╛ рдЖрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХ рдорд╣рддреНрд╡ рдПрдХ рдПрдХреАрдХреГрдд рд╢рдХреНрддрд┐ рдмрдирд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИред
Global Celebrations:
-
India:
рдЕрдкрдиреЗ рдореВрд▓ рд╕реНрдерд╛рди, рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ, рд╢рд┐рд╡рд░рд╛рддреНрд░рд┐ ( Shivratri )рдЕрджреНрд╡рд┐рддреАрдп рднрд╡реНрдпрддрд╛ рдФрд░ рднрдХреНрддрд┐ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдордирд╛рдИ рдЬрд╛рддреА рд╣реИред рд╡рд╛рд░рд╛рдгрд╕реА рдХреЗ рдкреНрд░рд╛рдЪреАрди рдордВрджрд┐рд░реЛрдВ рд╕реЗ рд▓реЗрдХрд░ рдореБрдВрдмрдИ рдЬреИрд╕реЗ рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рд╢рд╣рд░реЛрдВ рддрдХ, рдкреВрд░рд╛ рджреЗрд╢ рдкреНрд░рд╛рд░реНрдердирд╛, рдЕрдиреБрд╖реНрдард╛рдиреЛрдВ рдФрд░ рд╕рд╛рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐рдХ рдЙрддреНрд╕рд╡реЛрдВ рд╕реЗ рдЬреАрд╡рдВрдд рд╣реЛ рдЙрдарддрд╛ рд╣реИред рднрдХреНрдд рдордВрджрд┐рд░реЛрдВ рдореЗрдВ рдЖрддреЗ рд╣реИрдВ, рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдкреВрдЬрд╛ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ, рдФрд░ рд░рд╛рдд рднрд░ рдЬрд╛рдЧрд░рдг рдореЗрдВ рд▓рдЧреЗ рд░рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ, рдФрд░ рд░рд╛рдд рдХреА рдЖрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХ рдКрд░реНрдЬрд╛ рдореЗрдВ рдбреВрдм рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред
-
Nepal:
рдиреЗрдкрд╛рд▓ рдореЗрдВ рд╢рд┐рд╡рд░рд╛рддреНрд░рд┐ ( Shivratri )рдЙрддреНрд╕рд╡ рдХрд╛ рдЕрддреНрдпрдзрд┐рдХ рд╕рд╛рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐рдХ рдФрд░ рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рдорд╣рддреНрд╡ рд╣реИред рдХрд╛рдардорд╛рдВрдбреВ рдореЗрдВ рдкрд╢реБрдкрддрд┐рдирд╛рде рдордВрджрд┐рд░ рднрдХреНрддреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдХреЗрдВрджреНрд░ рдмрд┐рдВрджреБ рдмрди рдЧрдпрд╛ рд╣реИ, рдЬреЛ рд╡рд┐рднрд┐рдиреНрди рдкреГрд╖реНрдарднреВрдорд┐ рдХреЗ рдЙрдкрд╛рд╕рдХреЛрдВ рдХреЛ рдЖрдХрд░реНрд╖рд┐рдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕ рд░рд╛рдд рдЖрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХ рдЙрддреНрд╕рд╛рд╣ рдХрд╛ рд╕рдВрдЧрдо рджреЗрдЦрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рд▓реЛрдЧ рдкреНрд░рд╛рд░реНрдердирд╛, рдзреНрдпрд╛рди рдФрд░ рдкрд╛рд░рдВрдкрд░рд┐рдХ рдЕрдиреБрд╖реНрдард╛рдиреЛрдВ рдореЗрдВ рд╕рдВрд▓рдЧреНрди рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВред
-
Mauritius:
рдореЙрд░реАрд╢рд╕ рдХреА рдмрд╣реБрд╕рд╛рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐рдХ рдЯреЗрдкреЗрд╕реНрдЯреНрд░реА рдореЗрдВ, рд╢рд┐рд╡рд░рд╛рддреНрд░рд┐ ( Shivratri )рдЬреАрд╡рдВрдд рдЬреБрд▓реВрд╕реЛрдВ, рд╕рдВрдЧреАрдд рдФрд░ рдиреГрддреНрдп рдХреЗ рд╕рд╛рде рдордирд╛рдИ рдЬрд╛рддреА рд╣реИред рднрдХреНрдд, рдЕрдкрдиреА рд╕рд╛рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐рдХ рдкреГрд╖реНрдарднреВрдорд┐ рдХреА рдкрд░рд╡рд╛рд╣ рдХрд┐рдП рдмрд┐рдирд╛, рдЕрдиреБрд╖реНрдард╛рдирд┐рдХ рдЧрддрд┐рд╡рд┐рдзрд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рднрд╛рдЧ рд▓реЗрддреЗ рд╣реИрдВ, рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рдПрдХрддрд╛ рдФрд░ рд╕рд╛рдВрдкреНрд░рджрд╛рдпрд┐рдХ рд╕рджреНрднрд╛рд╡ рдХреА рднрд╛рд╡рдирд╛ рдХреЛ рдмрдврд╝рд╛рд╡рд╛ рдорд┐рд▓рддрд╛ рд╣реИред
-
United States:
рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд░рд╛рдЬреНрдп рдЕрдореЗрд░рд┐рдХрд╛ рдореЗрдВ, рднрд╛рд░рддреАрдп рдкреНрд░рд╡рд╛рд╕реА рдФрд░ рдЖрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХ рдЙрддреНрд╕рд╛рд╣реА рд╢рд┐рд╡рд░рд╛рддреНрд░рд┐ ( Shivratri ) рдордирд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рд╕рд╛рде рдЖрддреЗ рд╣реИрдВред рдордВрджрд┐рд░ рдФрд░ рд╕рд╛рдореБрджрд╛рдпрд┐рдХ рдХреЗрдВрджреНрд░ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдореЛрдВ рдХреА рдореЗрдЬрдмрд╛рдиреА рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ, рдЬреЛ рдкрд╡рд┐рддреНрд░ рд╡рд╛рддрд╛рд╡рд░рдг рдореЗрдВ рднрд╛рдЧ рд▓реЗрдиреЗ рдФрд░ рддреНрдпреЛрд╣рд╛рд░ рдХреА рд╕рд╛рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐рдХ рд╕рдореГрджреНрдзрд┐ рдХрд╛ рдЕрдиреБрднрд╡ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрддреНрд╕реБрдХ рд╡рд┐рд╡рд┐рдз рджрд░реНрд╢рдХреЛрдВ рдХреЛ рдЖрдХрд░реНрд╖рд┐рдд рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред
-
United┬а Kingdom:
рдпреВрдирд╛рдЗрдЯреЗрдб рдХрд┐рдВрдЧрдбрдо, рдЕрдкрдиреЗ рдмрд╣реБрд╕рд╛рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐рдХ рд╕рдорд╛рдЬ рдХреЗ рд╕рд╛рде, рдкрд╛рд░рдВрдкрд░рд┐рдХ рдФрд░ рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рд╢рд┐рд╡рд░рд╛рддреНрд░рд┐ ( Shivratri ) рд╕рдорд╛рд░реЛрд╣реЛрдВ рдХрд╛ рдорд┐рд╢реНрд░рдг рджреЗрдЦрддрд╛ рд╣реИред рдордВрджрд┐рд░ рдФрд░ рд╕рд╛рдореБрджрд╛рдпрд┐рдХ рд╕рдВрдЧрдарди рдРрд╕реЗ рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо рдЖрдпреЛрдЬрд┐рдд рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рдЬреЛ рддреНрдпреЛрд╣рд╛рд░ рдХреЗ рд╕рд╛рд░ рдХреЛ рд╕рдВрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рд╕рд╛рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐рдХ рд╡рд┐рд╡рд┐рдзрддрд╛ рдХреЛ рдЕрдкрдирд╛рддреЗ рд╣реИрдВред
рдЕрдиреЗрдХрддрд╛ рдореЗрдВ рдПрдХрддрд╛ (Unity in Diversity):
рд╢рд┐рд╡рд░рд╛рддреНрд░рд┐ рдХреА рд╕рд╛рд░реНрд╡рднреМрдорд┐рдХ рдЕрдкреАрд▓ рд╡рд┐рд╡рд┐рдзрддрд╛ рдореЗрдВ рдПрдХрддрд╛ рдХреА рднрд╛рд╡рдирд╛ рдХреЛ рдмрдврд╝рд╛рд╡рд╛ рджреЗрдиреЗ рдХреА рдХреНрд╖рдорддрд╛ рдореЗрдВ рдирд┐рд╣рд┐рдд рд╣реИред рд╕рд╛рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐рдХ рдмрд╛рд░реАрдХрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдмрд╛рд╡рдЬреВрдж, рддреНрдпреЛрд╣рд╛рд░ рдПрдХ рд╕рд╛рдЭрд╛ рдЕрдиреБрднрд╡ рдмрди рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдЬрд╣рд╛рдВ рдЬреАрд╡рди рдХреЗ рд╡рд┐рднрд┐рдиреНрди рдХреНрд╖реЗрддреНрд░реЛрдВ рдХреЗ рд▓реЛрдЧ рднрдЧрд╡рд╛рди рд╢рд┐рд╡ рдХрд╛ рд╕рдореНрдорд╛рди рдХрд░рдиреЗ рдФрд░ рдЗрд╕ рд╢реБрдн рд░рд╛рдд рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝реА рдЖрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХ рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛рдУрдВ рдХреЛ рдЕрдкрдирд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рд╕рд╛рде рдЖрддреЗ рд╣реИрдВред
рд╣рд╛рд▓рд╛рдБрдХрд┐ рдЙрддреНрд╕рд╡ рдХреЗ рддрд░реАрдХреЗ рдЕрд▓рдЧ-рдЕрд▓рдЧ рд╣реЛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ, рд▓реЗрдХрд┐рди рджреБрдирд┐рдпрд╛ рднрд░ рдореЗрдВ рд╢рд┐рд╡рд░рд╛рддреНрд░рд┐ ( Shivratri ) рд╕рдорд╛рд░реЛрд╣реЛрдВ рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рдЪрд▓рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рд╕реВрддреНрд░ рдЖрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХ рдЬрд╛рдЧреГрддрд┐ рдФрд░ рджрд┐рд╡реНрдп рд╕рдВрдмрдВрдз рдХреА рдЦреЛрдЬ рд╣реИред рдпрд╣ рддреНрдпреМрд╣рд╛рд░ рдПрдХ рдЕрдиреБрд╕реНрдорд╛рд░рдХ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдХрд╛рд░реНрдп рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐, рд╕рд╛рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐рдХ рдорддрднреЗрджреЛрдВ рд╕реЗ рдкрд░реЗ, рдорд╛рдирд╡рддрд╛ рдЙрддреНрдХреГрд╖реНрдЯрддрд╛ рдФрд░ рдЖрдВрддрд░рд┐рдХ рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рд╕рд╛рдореВрд╣рд┐рдХ рдЗрдЪреНрдЫрд╛ рд╕рд╛рдЭрд╛ рдХрд░рддреА рд╣реИред
Symbols of Shivaratri Festival:
рд╢рд┐рд╡ рдкреБрд░рд╛рдг рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░, рдПрдХ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рд╣рд┐рдВрджреВ рддреНрдпреЛрд╣рд╛рд░, рдорд╣рд╛ рд╢рд┐рд╡рд░рд╛рддреНрд░рд┐ рдХрд╛ рдкрд╛рд▓рди рдирд┐рдореНрдирд▓рд┐рдЦрд┐рдд рдЫрд╣ рдкрд╡рд┐рддреНрд░ рд╡рд╕реНрддреБрдУрдВ рдХреЛ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рдХрд░рдХреЗ рд╕рдореГрджреНрдз рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдЬрд┐рдирдореЗрдВ рд╕реЗ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдХрд╛ рдЧрд╣рд░рд╛ рдкреНрд░рддреАрдХрд╡рд╛рдж рдФрд░ рдЖрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХ рдорд╣рддреНрд╡ рд╣реИ:
-
рдмрд┐рд▓реНрд╡ рдкрддреНрд░ (рдмреЗрд▓ рдкрддреНрд░, Bel Patra┬а)
рд╢рд┐рд╡рд░рд╛рддреНрд░рд┐ ( Shivratri┬а ) рдкреВрдЬрди рдореЗрдВ рдмрд┐рд▓реНрд╡ рдкрддреНрд░реЛрдВ рдХрд╛ рдЕрддреНрдпрдзрд┐рдХ рдорд╣рддреНрд╡ рд╣реИред рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рддреНрд░рд┐рдкрд░реНрдгреАрдп рдкрддреНрддрд╛ рдкрд╡рд┐рддреНрд░ рддреНрд░рд┐рдореВрд░реНрддрд┐- рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛, рд╡рд┐рд╖реНрдгреБ рдФрд░ рдорд╣реЗрд╢ (рд╢рд┐рд╡) рдХрд╛ рдкреНрд░рддреАрдХ рд╣реИред рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рднрдЧрд╡рд╛рди рд╢рд┐рд╡ ( Lord Shiva )рдХреЛ рдмрд┐рд▓реНрд╡ рдкрддреНрд░ рдЪрдврд╝рд╛рдиреЗ рд╕реЗ рдЖрддреНрдорд╛ рд╢реБрджреНрдз рд╣реЛрддреА рд╣реИ рдФрд░ рдЕрдЯреВрдЯ рднрдХреНрддрд┐ рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рд┐рдд рд╣реЛрддреА рд╣реИред
-
рджреВрдз (Milk):
рдЕрднрд┐рд╖реЗрдХрдо рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рд╢рд┐рд╡ рд▓рд┐рдВрдЧрдо рдкрд░ рджреВрдз рдбрд╛рд▓рдирд╛ рдкрд╡рд┐рддреНрд░рддрд╛, рдкреЛрд╖рдг рдФрд░ рджреВрдз рдХреЗ рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛рдВрдбреАрдп рд╕рд╛рдЧрд░ рдХреЗ рджрд┐рд╡реНрдп рд╕рд╛рд░ рдХрд╛ рдкреНрд░рддреАрдХ рд╣реИред рдпрд╣ рдкреВрдЬрд╛ рдХреЗ рдХрд╛рд░реНрдп рдореЗрдВ рд╕рд╛рджрдЧреА рдФрд░ рднрдХреНрддрд┐ рдХреЛ рдЙрдЬрд╛рдЧрд░ рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП, рд╕рд░реНрд╡реЛрддреНрддрдо рдЕрд░реНрдкрд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рднрдХреНрдд рдХреЗ рдЗрд░рд╛рджреЗ рдХреЛ рджрд░реНрд╢рд╛рддрд╛ рд╣реИред
-
рджрд╣реА (Curd):
“рджрд╣реА”, рднрдЧрд╡рд╛рди рд╢рд┐рд╡ ( Lord Shiva ) рдХреЗ рдЙрдЧреНрд░ рдиреГрддреНрдп рдореЗрдВ рд╢реАрддрд▓рддрд╛рдкреВрд░реНрдг рдКрд░реНрдЬрд╛ рдХрд╛ рдкреНрд░рддреАрдХ рд╣реИред рдпрд╣ рд╡рд┐рд░реЛрдзреА рддрд╛рдХрддреЛрдВ рдФрд░ рднрдХреНрддрд┐ рдХреА рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрдирдХрд╛рд░реА рд╢рдХреНрддрд┐ рдХреЗ рдмреАрдЪ рд╕рдВрддреБрд▓рди рдХрд╛ рдкреНрд░рддрд┐рдирд┐рдзрд┐рддреНрд╡ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рджрд╣реА рдХрд╛ рдкреНрд░рд╕рд╛рдж рднрдХреНрдд рдХреА рдЖрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХ рдЬреНрдЮрд╛рди рдФрд░ рд╕рджреНрднрд╛рд╡ рдХреА рдЗрдЪреНрдЫрд╛ рдХреЛ рджрд░реНрд╢рд╛рддрд╛ рд╣реИред
-
рд╢рд╣рдж (Honey):
рд╢рд╣рдж, рдЕрдкрдиреА рдкреНрд░рд╛рдХреГрддрд┐рдХ рдорд┐рдард╛рд╕ рдХреЗ рд╕рд╛рде, рдЬреАрд╡рди рдХреЗ рдЖрдирдВрджрдордп рдФрд░ рд╕рд╛рдордВрдЬрд╕реНрдпрдкреВрд░реНрдг рдкрд╣рд▓реБрдУрдВ рдХрд╛ рдкреНрд░рддреАрдХ рд╣реИред рд╢рд┐рд╡рд░рд╛рддреНрд░рд┐ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рд╢рд╣рдж рдЕрд░реНрдкрд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдХрд╛рд░реНрдп рдХрд┐рд╕реА рдХреА рдЖрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХ рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдореЗрдВ рджрд┐рд╡реНрдп рдорд┐рдард╛рд╕ рдФрд░ рдЖрдирдВрдж рдХреА рддрд▓рд╛рд╢ рдХрд╛ рдПрдХ рд╕рдВрдХреЗрдд рд╣реИред рдпрд╣ рд╕рдХрд╛рд░рд╛рддреНрдордХрддрд╛ рдФрд░ рдЕрдЪреНрдЫрд╛рдИ рд╕реЗ рднрд░реЗ рдЬреАрд╡рди рдХреА рдЦреЛрдЬ рдХрд╛ рдкреНрд░рддрд┐рдирд┐рдзрд┐рддреНрд╡ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред
-
рдШреА (Ghee):
рдШреА рдХрд╛ рдПрдХ рдкрд╡рд┐рддреНрд░ рдорд╣рддреНрд╡ рд╣реИ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдпрд╣ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рд╡рд░реНрдзрдХ, рд╢реБрджреНрдз рдФрд░ рдкреМрд╖реНрдЯрд┐рдХ рдЧреБрдгреЛрдВ рдХрд╛ рдкреНрд░рддрд┐рдирд┐рдзрд┐рддреНрд╡ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рдЕрдиреБрд╖реНрдард╛рдирд┐рдХ рдкреВрдЬрд╛ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рдШреА рдЪрдврд╝рд╛рдирд╛ рднрдХреНрдд рдХреЗ рд╕рдорд░реНрдкрдг рдХрд╛ рдкреНрд░рддреАрдХ рд╣реИ, рдЬреЛ рдЕрдЬреНрдЮрд╛рдирддрд╛ рдХреЗ рдЕрдВрдзреЗрд░реЗ рдХреЛ рджреВрд░ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдЬреНрдЮрд╛рди рдФрд░ рдЬреНрдЮрд╛рди рдХреЗ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢ рдХреА рддрд▓рд╛рд╢ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред
-
рдЧрдВрдЧрд╛ рдЬрд▓ (Ganga Jal):
рдЧрдВрдЧрд╛ рдХрд╛ рдкрд╡рд┐рддреНрд░ рдЬрд▓, рдпрд╛ рдЧрдВрдЧрд╛ рдЬрд▓, рдкрд╡рд┐рддреНрд░рддрд╛ рдФрд░ рджрд┐рд╡реНрдпрддрд╛ рдХрд╛ рдкреНрд░рддреАрдХ рд╣реИред рдпрд╣ рдирджреА рдХреЗ рдЖрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХ рд╕рд╛рд░ рдФрд░ рднрдЧрд╡рд╛рди рд╢рд┐рд╡ рдФрд░ рдкрд╡рд┐рддреНрд░ рдЧрдВрдЧрд╛ рдХреЗ рдмреАрдЪ рджрд┐рд╡реНрдп рд╕рдВрдмрдВрдз рдХрд╛ рдкреНрд░рддрд┐рдирд┐рдзрд┐рддреНрд╡ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рдЧрдВрдЧрд╛ рдЬрд▓ рдЪрдврд╝рд╛рдирд╛ рдкрд╛рдкреЛрдВ рдХреА рд╢реБрджреНрдзрд┐ рдФрд░ рдЖрддреНрдорд╛ рдХреА рд╢реБрджреНрдзрд┐ рдХрд╛ рдкреНрд░рддреАрдХ рд╣реИред
рдЗрди рдЫрд╣ рд╡рд╕реНрддреБрдУрдВ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдорд╣рд╛ рд╢рд┐рд╡рд░рд╛рддреНрд░рд┐ ( Shivratri┬а ) рдкреВрдЬрд╛ рдореЗрдВ рдПрдХ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рднреВрдорд┐рдХрд╛ рдирд┐рднрд╛рддреА рд╣реИ, рдЬреЛ рд╕рд╛рдореВрд╣рд┐рдХ рд░реВрдк рд╕реЗ рдПрдХ рдкрд╡рд┐рддреНрд░ рдорд╛рд╣реМрд▓ рдмрдирд╛рддреА рд╣реИ рдЬреЛ рдЧрд╣рд░реЗ рдЖрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХ рдЕрд░реНрдереЛрдВ рд╕реЗ рдЧреВрдВрдЬрддреА рд╣реИред
рдкреНрд░рддреАрдХрд╡рд╛рдж рдФрд░ рднрдХреНрддрд┐ рдореЗрдВ рдирд┐рд╣рд┐рдд рдЕрдиреБрд╖реНрдард╛рди, рднрдХреНрддреЛрдВ рдХреЛ рдЖрд╢реАрд░реНрд╡рд╛рдж, рд╢реБрджреНрдзрд┐ рдФрд░ рдЖрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХ рдЬреНрдЮрд╛рди рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рднрдЧрд╡рд╛рди рд╢рд┐рд╡ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЧрд╣рди рд╕реНрддрд░ рдкрд░ рдЬреБрдбрд╝рдиреЗ рдХреА рдЕрдиреБрдорддрд┐ рджреЗрддрд╛ рд╣реИред
рдЬреИрд╕реЗ рд╣реА рднрдХреНрдд рдкреВрдЬрд╛ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рдЗрди рдкрд╡рд┐рддреНрд░ рд╡рд╕реНрддреБрдУрдВ рдХреЛ рдЪрдврд╝рд╛рддреЗ рд╣реИрдВ, рд╡реЗ рди рдХреЗрд╡рд▓ рдПрдХ рдЕрдиреБрд╖реНрдард╛рдирд┐рдХ рдХрд╛рд░реНрдп рдореЗрдВ рд╕рдВрд▓рдЧреНрди рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ, рдмрд▓реНрдХрд┐ рдЖрдВрддрд░рд┐рдХ рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрди, рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдПрдХрддрд╛ рдФрд░ рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛рдВрдбреАрдп рд▓реЛрдХреЛрдВ рдореЗрдВ рднрдЧрд╡рд╛рди рд╢рд┐рд╡ рдХреЗ рдХрд╛рд▓рд╛рддреАрдд рдиреГрддреНрдп рдХреА рдУрд░ рдПрдХ рдкреНрд░рддреАрдХрд╛рддреНрдордХ рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдореЗрдВ рднреА рднрд╛рдЧ рд▓реЗрддреЗ рд╣реИрдВред
Maha Shivaratri 2024 Muhurat:
рд╣рд┐рдВрджреВ рдХреИрд▓реЗрдВрдбрд░ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░, 2024 рдореЗрдВ рдорд╣рд╛ рд╢рд┐рд╡рд░рд╛рддреНрд░рд┐ рдлрд╛рд▓реНрдЧреБрди рдорд╛рд╣ рдореЗрдВ рдХреГрд╖реНрдг рдкрдХреНрд╖ рдХреА рдЪрддреБрд░реНрдереА (рдЪреМрдереЗ рджрд┐рди) рд╕реЗ рд╢реБрд░реВ рд╣реЛрдЧреАред рдпрд╣ 8 рдорд╛рд░реНрдЪ, 2024 рдХреЛ рд░рд╛рдд 9:57 рдмрдЬреЗ рд╢реБрд░реВ рд╣реЛрдЧрд╛ рдФрд░ 9 рдорд╛рд░реНрдЪ, 2024 рдХреЛ рд╕реБрдмрд╣ 6:17 рдмрдЬреЗ рд╕рдорд╛рдкреНрдд рд╣реЛрдЧрд╛ред рдЪреВрдВрдХрд┐ рдорд╣рд╛ рд╢рд┐рд╡рд░рд╛рддреНрд░рд┐ рдкреВрдЬрд╛ рд░рд╛рдд рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рдордирд╛рдИ рдЬрд╛рддреА рд╣реИ, рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рд╕реВрд░реНрдпреЛрджрдп рдХрд╛ рд╕рдордп рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рдирд╣реАрдВ рд╣реИред
рдирд┐рд╢рд┐рддрд╛ рдХрд╛рд▓ рдореБрд╣реВрд░реНрдд – рдордзреНрдпрд░рд╛рддреНрд░рд┐:
9 рдорд╛рд░реНрдЪ 2024 рдХреЛ рд░рд╛рддреНрд░рд┐ 12:07 рдмрдЬреЗ рд╕реЗ 12:55 рдмрдЬреЗ рддрдХред
рд╡реНрд░рдд рдкрд╛рд░рдг рдХрд╛ рд╕рдордп – рд╕реБрдмрд╣:
9 рдорд╛рд░реНрдЪ 2024 рдХреЛ рд╕реБрдмрд╣ 6:37 рдмрдЬреЗ рд╕реЗ рджреЛрдкрд╣рд░ 3:28 рдмрдЬреЗ рддрдХред
рдЖрдк рд╕рднреА рдХреЛ рдорд╣рд╛рд╢рд┐рд╡рд░рд╛рддреНрд░рд┐ рдХреА рд╣рд╛рд░реНрджрд┐рдХ рд╢реБрднрдХрд╛рдордирд╛рдПрдБ!!