hindu marriage

рд╣рд┐рдиреНрджреВ рд╡рд┐рд╡рд╛рд╣ || Understanding Hindu Marriage: Traditions and Meanings

Hindu Marriage┬а рдХреЗ рд╕реБрдиреНрджрд░ рдкрд░рдореНрдкрд░рд╛рдПрдБ рдФрд░ рдЙрдирдХреЗ рдЕрд░реНрде


Hindu Marriage┬а рдХреЗрд╡рд▓ рдПрдХ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рдЕрдиреБрдмрдВрдз рдирд╣реАрдВ рд╣реИ, рдмрд▓реНрдХрд┐ рдпрд╣ рджреЛ рдЖрддреНрдорд╛рдУрдВ рдХрд╛ рдорд┐рд▓рди рд╣реИ рдЬреЛ рд╕рд╛рдд рдЬрдиреНрдореЛрдВ рддрдХ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ-рджреВрд╕рд░реЗ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдмрдВрдзрддреЗ рд╣реИрдВред рдЗрд╕ рдЕрд╡рд╕рд░ рдкрд░ рдЕрдиреЗрдХ рд░рд╕реНрдореЗрдВ рдФрд░ рдкрд░рдореНрдкрд░рд╛рдПрдБ рдирд┐рднрд╛рдИ рдЬрд╛рддреА рд╣реИрдВ, рдЬреЛ рд╣рд░ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдореЗрдВ рдЕрд▓рдЧ-рдЕрд▓рдЧ рд╣реЛ рд╕рдХрддреА рд╣реИрдВ, рд▓реЗрдХрд┐рди рд╕рднреА рдХрд╛ рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп рдПрдХ рд╣реА рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ – рджрдВрдкрддрд┐ рдХреЗ рдЬреАрд╡рди рдХреЛ рд╕реБрдЦрдордп, рд╕рдореГрджреНрдз рдФрд░ рдЖрдирдВрджрдордп рдмрдирд╛рдирд╛ред рдЗрд╕ рд▓реЗрдЦ рдореЗрдВ, рд╣рдо рд╣рд┐рдиреНрджреВ рд╡рд┐рд╡рд╛рд╣ (Hindu Marriage) рдХреА рдХреБрдЫ рдкреНрд░рдореБрдЦ рдФрд░ рд╕реБрдиреНрджрд░ рдкрд░рдореНрдкрд░рд╛рдУрдВ рдФрд░ рдЙрдирдХреЗ рдкреАрдЫреЗ рдХреЗ рдЧрд╣рд░реЗ рдЕрд░реНрдереЛрдВ рдХреА рдЪрд░реНрдЪрд╛ рдХрд░реЗрдВрдЧреЗред

1. рд░реЛрдХрд╛ рдФрд░ рд╕рдЧрд╛рдИ (Engagement)

рд░реЛрдХрд╛ рдФрд░ рд╕рдЧрд╛рдИ рд╣рд┐рдиреНрджреВ рд╡рд┐рд╡рд╛рд╣ рдХреА рдкрд╣рд▓реА рдФрдкрдЪрд╛рд░рд┐рдХ рд░рд╕реНрдо рд╣реЛрддреА рд╣реИ, рдЬрд╣рд╛рдБ рджреВрд▓реНрд╣рд╛ рдФрд░ рджреБрд▓реНрд╣рди рдХреЗ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдПрдХ-рджреВрд╕рд░реЗ рдХреЛ рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рдпрд╣ рд░рд╕реНрдо рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдПрдХ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рдЕрдиреБрдмрдВрдз рдХрд╛ рдкреНрд░рддреАрдХ рд╣реИ рдФрд░ рдЗрд╕рдореЗрдВ рдЖрд╢реАрд░реНрд╡рд╛рдж рдФрд░ рдЙрдкрд╣рд╛рд░реЛрдВ рдХрд╛ рдЖрджрд╛рди-рдкреНрд░рджрд╛рди рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред

рдЕрд░реНрде: рдпрд╣ рд░рд╕реНрдо рджреЛ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рдмреАрдЪ рд╕рд╛рдордВрдЬрд╕реНрдп рдФрд░ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рдХреЛ рдордЬрдмреВрдд рдХрд░рддреА рд╣реИ рдФрд░ рд╡рд┐рд╡рд╛рд╣ рдХреА рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХреА рд╢реБрд░реБрдЖрдд рдХрд╛ рд╕рдВрдХреЗрдд рджреЗрддреА рд╣реИред

2. рдореЗрд╣рдВрджреА (Henna Ceremony)

hindu marriage
Photo by Vitaliy Lyubezhanin on Unsplash

рдореЗрд╣рдВрджреА рдХреА рд░рд╕реНрдо рджреБрд▓реНрд╣рди рдХреЗ рд╣рд╛рдереЛрдВ рдФрд░ рдкреИрд░реЛрдВ рдкрд░ рдореЗрд╣рдВрджреА (рд╣рд┐рдирд╛) рд▓рдЧрд╛рдиреЗ рдХреА рдкреНрд░рд╛рдЪреАрди рдкрд░рдВрдкрд░рд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рд░рд╕реНрдо рд╡рд┐рд╡рд╛рд╣ рд╕реЗ рдПрдХ рдпрд╛ рджреЛ рджрд┐рди рдкрд╣рд▓реЗ рд╣реЛрддреА рд╣реИ рдФрд░ рдЗрд╕рдореЗрдВ рджреБрд▓реНрд╣рди рдХреА рд╕рд╣реЗрд▓рд┐рдпрд╛рдБ рдФрд░ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдХреА рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдПрдБ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реЛрддреА рд╣реИрдВред

рдЕрд░реНрде: рдореЗрд╣рдВрджреА рд╕реМрднрд╛рдЧреНрдп рдФрд░ рд╢реБрднрддрд╛ рдХрд╛ рдкреНрд░рддреАрдХ рд╣реИред рдпрд╣ рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдореЗрд╣рдВрджреА рдЬрд┐рддрдиреА рдЧрд╣рд░реА рдФрд░ рд╕реБрдиреНрджрд░ рд░рдВрдЧ рд▓рд╛рддреА рд╣реИ, рджреБрд▓реНрд╣рди рдХрд╛ рд╡реИрд╡рд╛рд╣рд┐рдХ рдЬреАрд╡рди рдЙрддрдирд╛ рд╣реА рдЦреБрд╢рд╣рд╛рд▓ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред

3. рд╣рд▓реНрджреА (Haldi Ceremony)

hindu marriage
Photo by ARTO SURAJ on Unsplash

рд╣рд▓реНрджреА рдХреА рд░рд╕реНрдо рдореЗрдВ рджреВрд▓реНрд╣рд╛ рдФрд░ рджреБрд▓реНрд╣рди рдХреЗ рд╢рд░реАрд░ рдкрд░ рд╣рд▓реНрджреА рдХрд╛ рдкреЗрд╕реНрдЯ рд▓рдЧрд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рд░рд╕реНрдо рд╡рд┐рд╡рд╛рд╣ рдХреЗ рджрд┐рди рдХреА рд╕реБрдмрд╣ рдпрд╛ рдПрдХ рджрд┐рди

рдкрд╣рд▓реЗ рдЖрдпреЛрдЬрд┐рдд рдХреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИред рдЗрд╕рдореЗрдВ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдХреЗ рд╕рджрд╕реНрдп рдФрд░ рдорд┐рддреНрд░рдЧрдг рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВред

рдЕрд░реНрде: рд╣рд▓реНрджреА рдХрд╛ рдкреЗрд╕реНрдЯ рддреНрд╡рдЪрд╛ рдХреЛ рдирд┐рдЦрд╛рд░рдиреЗ рдФрд░ рд╢реБрджреНрдз рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд▓рдЧрд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рд░рд╕реНрдо рдирдХрд╛рд░рд╛рддреНрдордХ рдКрд░реНрдЬрд╛ рдХреЛ рджреВрд░ рдХрд░рдиреЗ рдФрд░ рд╕реМрднрд╛рдЧреНрдп рд▓рд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИред

4. рд╕рдВрдЧреАрдд (Sangeet)

рд╕рдВрдЧреАрдд рдХреА рд░рд╕реНрдо рд╡рд┐рд╡рд╛рд╣ рдХреЗ рдХреБрдЫ рджрд┐рди рдкрд╣рд▓реЗ рдЖрдпреЛрдЬрд┐рдд рдХреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рджреВрд▓реНрд╣рд╛ рдФрд░ рджреБрд▓реНрд╣рди рдХреЗ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдПрдХ рд╕рд╛рде рдирд╛рдЪрддреЗ-рдЧрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рдЗрд╕рдореЗрдВ рдЧреАрдд, рдиреГрддреНрдп рдФрд░ рдордиреЛрд░рдВрдЬрди рдХрд╛ рдорд╛рд╣реМрд▓ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред

рдЕрд░реНрде: рд╕рдВрдЧреАрдд рд░рд╕реНрдо рдЙрддреНрд╕рд╡ рдФрд░ рдЖрдирдВрдж рдХрд╛ рдкреНрд░рддреАрдХ рд╣реИред рдпрд╣ рджреЛрдиреЛрдВ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдШрдирд┐рд╖реНрдарддрд╛ рдФрд░ рд╣рд░реНрд╖реЛрд▓реНрд▓рд╛рд╕ рдХреЛ рдмрдврд╝рд╛рд╡рд╛ рджреЗрддреА рд╣реИред

5. рд╡рд░рдорд╛рд▓рд╛ (Exchange of Garlands)

рд╡рд┐рд╡рд╛рд╣ рд╕рдорд╛рд░реЛрд╣ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди, рджреВрд▓реНрд╣рд╛ рдФрд░ рджреБрд▓реНрд╣рди рдПрдХ-рджреВрд╕рд░реЗ рдХреЛ рдорд╛рд▓рд╛ рдкрд╣рдирд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рдЗрд╕реЗ рд╡рд░рдорд╛рд▓рд╛ рдпрд╛ рдЬрдпрдорд╛рд▓рд╛ рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред

рдЕрд░реНрде: рд╡рд░рдорд╛рд▓рд╛ рдХрд╛ рдЕрд░реНрде рд╣реИ рдПрдХ-рджреВрд╕рд░реЗ рдХреЛ рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░ рдХрд░рдирд╛ рдФрд░ рдЕрдкрдиреЗ рдЬреАрд╡рди рд╕рд╛рдереА рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдЪреБрдирдирд╛ред рдпрд╣ рдкреНрд░реЗрдо рдФрд░ рд╕рдореНрдорд╛рди рдХрд╛ рдкреНрд░рддреАрдХ рд╣реИред

6. рдХрдВрдХрдг рдмрдВрдзрди (Tying the Sacred Knot)

рдпрд╣ рд░рд╕реНрдо рд╡рд┐рд╡рд╛рд╣ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рдХреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рджреВрд▓реНрд╣рд╛ рдФрд░ рджреБрд▓реНрд╣рди рдХреЗ рд╣рд╛рдереЛрдВ рдкрд░ рдХрдВрдХрдг (рдзрд╛рдЧрд╛) рдмрд╛рдВрдзрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕реЗ рдкреБрд░реЛрд╣рд┐рдд рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдордВрддреНрд░реЛрдЪреНрдЪрд╛рд░рдг рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕рдореНрдкрдиреНрди рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред

рдЕрд░реНрде: рдХрдВрдХрдг рдмрдВрдзрди рдмреБрд░реА рдЖрддреНрдорд╛рдУрдВ рдФрд░ рдирдХрд╛рд░рд╛рддреНрдордХ рдКрд░реНрдЬрд╛ рд╕реЗ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдХрд╛ рдкреНрд░рддреАрдХ рд╣реИред рдпрд╣ рджрдВрдкрддрд┐ рдХреЗ рдмрдВрдзрди рдХреЛ рдФрд░ рдордЬрдмреВрдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред

7. рдордВрдбрдк рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ (Entry into the Mandap)

рд╡рд┐рд╡рд╛рд╣ рд╕рдорд╛рд░реЛрд╣ рдПрдХ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдордВрдбрдк рдореЗрдВ рдЖрдпреЛрдЬрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдЬреЛ рдЪрд╛рд░ рдЦрдВрднреЛрдВ рд╡рд╛рд▓рд╛ рд╕рдВрд░рдЪрдирд╛ рд╣реЛрддреА рд╣реИред рджреБрд▓реНрд╣рди рдЕрдкрдиреЗ рдкрд┐рддрд╛ рдпрд╛ рднрд╛рдИ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдордВрдбрдк рдореЗрдВ рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ рдХрд░рддреА рд╣реИ, рдЬрд╣рд╛рдБ рджреВрд▓реНрд╣рд╛ рдкрд╣рд▓реЗ рд╕реЗ рдореМрдЬреВрдж рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред

рдЕрд░реНрде: рдордВрдбрдк рдЬреАрд╡рди рдХреЗ рдЪрд╛рд░ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рдЪрд░рдгреЛрдВ (рдзрд░реНрдо, рдЕрд░реНрде, рдХрд╛рдо, рдореЛрдХреНрд╖) рдХрд╛ рдкреНрд░рддреАрдХ рд╣реИред рдордВрдбрдк рдореЗрдВ рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ рдХрд░рдирд╛ рдирдИ рдЬрд┐рдореНрдореЗрджрд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рдФрд░ рдЬреАрд╡рди рдХреА рдирдИ рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХреА рд╢реБрд░реБрдЖрдд рдХрд╛ рдкреНрд░рддреАрдХ рд╣реИред

8. рдЕрдЧреНрдирд┐ рдХреА рдкрд░рд┐рдХреНрд░рдорд╛ (Circling the Sacred Fire)

рд╡рд┐рд╡рд╛рд╣ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди, рджреВрд▓реНрд╣рд╛ рдФрд░ рджреБрд▓реНрд╣рди рдЕрдЧреНрдирд┐ рдХреЗ рдЪрд╛рд░реЛрдВ рдУрд░ рд╕рд╛рдд рдмрд╛рд░ рдкрд░рд┐рдХреНрд░рдорд╛ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рдЗрд╕реЗ рд╕рдкреНрддрдкрджреА рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВред рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдкрд░рд┐рдХреНрд░рдорд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдПрдХ рд╡рдЪрди рд▓рд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред

рд╕рдкреНрддрдкрджреА (Seven Sacred Steps)

рдЕрд░реНрде: рдЕрдЧреНрдирд┐ рд╣рд┐рдиреНрджреВ рдзрд░реНрдо рдореЗрдВ рдкрд╡рд┐рддреНрд░рддрд╛ рдФрд░ рд╕рд╛рдХреНрд╖реА рдХрд╛ рдкреНрд░рддреАрдХ рд╣реИред рд╕рдкреНрддрдкрджреА рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рд▓рд┐рдП рдЧрдП рд╕рд╛рдд рд╡рдЪрди рд╡рд┐рд╡рд╛рд╣ рдХреЗ рд╕рд╛рдд рдЖрдзрд╛рд░рднреВрдд рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдВрддреЛрдВ рдХрд╛ рдкреНрд░рддреАрдХ рд╣реИрдВ:

  1. рдкрд╣рд▓рд╛ рдлреЗрд░рд╛: рдЗрд╕ рдлреЗрд░реЗ рдореЗрдВ рджрдВрдкрддрд┐ рднреЛрдЬрди рдФрд░ рдкреЛрд╖рдг рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреНрд░рд╛рд░реНрдердирд╛ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рд╡реЗ рдПрдХ-рджреВрд╕рд░реЗ рдХреЛ рдЬреАрд╡рдирднрд░ рднреЛрдЬрди рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рд╡рдЪрди рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВред
  2. рджреВрд╕рд░рд╛ рдлреЗрд░рд╛: рдЗрд╕рдореЗрдВ рд╡реЗ рд╢рд╛рд░реАрд░рд┐рдХ, рдорд╛рдирд╕рд┐рдХ рдФрд░ рдЖрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХ рд╢рдХреНрддрд┐ рдХреА рдкреНрд░рд╛рд░реНрдердирд╛ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рд╡реЗ рдЬреАрд╡рди рдХреА рд╣рд░ рдЪреБрдиреМрддреА рдореЗрдВ рдПрдХ-рджреВрд╕рд░реЗ рдХрд╛ рд╕рдорд░реНрдерди рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рд╡рдЪрди рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВред
  3. рддреАрд╕рд░рд╛ рдлреЗрд░рд╛: рд╡реЗ┬а рд╕реБрдЦ-рд╕рдореГрджреНрдзрд┐ рдХреА рдкреНрд░рд╛рд░реНрдердирд╛ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рд╡реЗ рдПрдХ рд╕рд╛рде рдорд┐рд▓рдХрд░ рдЕрдкрдиреЗ рд▓рдХреНрд╖реНрдпреЛрдВ рдХреЛ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рд╡рдЪрди рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВред
  4. рдЪреМрдерд╛ рдлреЗрд░рд╛: рдЗрд╕ рдлреЗрд░реЗ рдореЗрдВ рд╡реЗ рдПрдХ рд╕реБрдЦреА рдФрд░ рд╕реНрд╡рд╕реНрде рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреНрд░рд╛рд░реНрдердирд╛ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рд╡реЗ рдЕрдкрдиреЗ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдХреА рднрд▓рд╛рдИ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рдорд░реНрдкрд┐рдд рд░рд╣рдиреЗ рдХрд╛ рд╡рдЪрди рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВред
  5. рдкрд╛рдБрдЪрд╡рд╛рдБ рдлреЗрд░рд╛: рдЗрд╕рдореЗрдВ рд╡реЗ рдЕрдЪреНрдЫреА рд╕реЗрд╣рдд рдФрд░ рджреАрд░реНрдШрд╛рдпреБ рдХреА рдкреНрд░рд╛рд░реНрдердирд╛ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рд╡реЗ рдПрдХ-рджреВрд╕рд░реЗ рдХреА рджреЗрдЦрднрд╛рд▓ рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рд╡рдЪрди рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВред
  6. рдЫрдард╛ рдлреЗрд░рд╛: рд╡реЗ рдЖрдкрд╕реА рдкреНрд░реЗрдо, рд╕рдореНрдорд╛рди рдФрд░ рдорд┐рддреНрд░рддрд╛ рдХреА рдкреНрд░рд╛рд░реНрдердирд╛ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рд╡реЗ рдПрдХ-рджреВрд╕рд░реЗ рдХреЗ рд╕рдмрд╕реЗ рдЕрдЪреНрдЫреЗ рдорд┐рддреНрд░ рдмрдирдиреЗ рдХрд╛ рд╡рдЪрди рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВред
  7. рд╕рд╛рддрд╡рд╛рдБ рдлреЗрд░рд╛: рдЕрдВрдд рдореЗрдВ рд╡реЗ рд╣рдореЗрд╢рд╛ рд╕рд╛рде рд░рд╣рдиреЗ рдФрд░ рдПрдХ-рджреВрд╕рд░реЗ рдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐ рд╡рдлрд╛рджрд╛рд░ рд░рд╣рдиреЗ рдХрд╛ рд╡рдЪрди рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВред рд╡реЗ рдЬреАрд╡рдирднрд░ рдПрдХ-рджреВрд╕рд░реЗ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕рдЪреНрдЪреЗ рдмрдиреЗ рд░рд╣рдиреЗ рдХрд╛ рд╡рд╛рджрд╛ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред

9. рд╕рд┐рдиреНрджреВрд░ рдФрд░ рдордВрдЧрд▓рд╕реВрддреНрд░ (Sindoor and Mangalsutra)

hindu marriage

рд╡рд┐рд╡рд╛рд╣ рдХреЗ рдЕрдВрддрд┐рдо рдЪрд░рдг рдореЗрдВ, рджреВрд▓реНрд╣рд╛ рдЕрдкрдиреА рджреБрд▓реНрд╣рди рдХреА рдорд╛рдВрдЧ рдореЗрдВ рд╕рд┐рдиреНрджреВрд░ рднрд░рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдЙрд╕реЗ рдордВрдЧрд▓рд╕реВрддреНрд░ рдкрд╣рдирд╛рддрд╛ рд╣реИред

рдЕрд░реНрде: рд╕рд┐рдиреНрджреВрд░ рдФрд░ рдордВрдЧрд▓рд╕реВрддреНрд░ рджреБрд▓реНрд╣рди рдХреЗ рд╡реИрд╡рд╛рд╣рд┐рдХ рдЬреАрд╡рди рдФрд░ рд╕реМрднрд╛рдЧреНрдп рдХрд╛ рдкреНрд░рддреАрдХ рд╣реИрдВред рдпрд╣ рд╡рд┐рд╡рд╛рд╣ рдХреЗ рдмрдВрдзрди рдФрд░ рдкреНрд░реЗрдо рдХреА рдирд┐рд╢рд╛рдиреА рд╣реИрдВред

10. рдХрдиреНтАНрдпрд╛рджрд╛рди (Giving Away the Bride)

рдХрдиреНтАНрдпрд╛рджрд╛рди рд╣рд┐рдиреНрджреВ рд╡рд┐рд╡рд╛рд╣ рдХреА рдПрдХ рдкреНрд░рдореБрдЦ рд░рд╕реНрдо рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рджреБрд▓реНрд╣рди рдХреЗ рдкрд┐рддрд╛ рдЕрдкрдиреА рдмреЗрдЯреА рдХрд╛ рд╣рд╛рде рджреВрд▓реНрд╣реЗ рдХреЗ рд╣рд╛рде рдореЗрдВ рд╕реМрдВрдкрддреЗ рд╣реИрдВред

рдЕрд░реНрде: рдХрдиреНтАНрдпрд╛рджрд╛рди рдПрдХ рдкрд┐рддрд╛ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЕрдкрдиреА рдмреЗрдЯреА рдХреЛ рдПрдХ рдирдИ рдЬрд┐рдореНрдореЗрджрд╛рд░реА рдФрд░ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдХреЛ рд╕реМрдВрдкрдиреЗ рдХрд╛ рдкреНрд░рддреАрдХ рд╣реИред рдпрд╣ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рдФрд░ рд╕реНрдиреЗрд╣ рдХрд╛ рдкреНрд░рддреАрдХ рд╣реИред

11. рдЕрд╢рд┐рд░реНрд╡рд╛рдж (Blessings)

рд╡рд┐рд╡рд╛рд╣ рд╕рдорд╛рд░реЛрд╣ рдХреЗ рдЕрдВрдд рдореЗрдВ, рджреВрд▓реНрд╣рд╛ рдФрд░ рджреБрд▓реНрд╣рди рдЕрдкрдиреЗ рдмрдбрд╝реЛрдВ рдФрд░ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдХреЗ рд╕рджрд╕реНрдпреЛрдВ рд╕реЗ рдЖрд╢реАрд░реНрд╡рд╛рдж рд▓реЗрддреЗ рд╣реИрдВред

рдЕрд░реНрде: рдЖрд╢реАрд░реНрд╡рд╛рдж рдирдИ рдЬреЛрдбрд╝реА рдХреЗ рд╕реБрдЦрдордп рдФрд░ рд╕рдореГрджреНрдз рдЬреАрд╡рди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВред рдпрд╣ рд╕рдорд╛рдЬ рдФрд░ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдХреЗ рд╕рдорд░реНрдерди рдФрд░ рдкреНрд░реЗрдо рдХрд╛ рдкреНрд░рддреАрдХ рд╣реИред

12. рд╡рд┐рджрд╛рдИ (Bidai)

рд╡рд┐рджрд╛рдИ рд╡рд┐рд╡рд╛рд╣ рдХреА рд╕рдмрд╕реЗ рднрд╛рд╡рдирд╛рддреНрдордХ рд░рд╕реНрдо рд╣реЛрддреА рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рджреБрд▓реНрд╣рди рдЕрдкрдиреЗ рдорд╛рддрд╛-рдкрд┐рддрд╛ рдХреЗ рдШрд░ рд╕реЗ рд╡рд┐рджрд╛ рд╣реЛрдХрд░ рдЕрдкрдиреЗ рд╕рд╕реБрд░рд╛рд▓ рдЬрд╛рддреА рд╣реИред

рдЕрд░реНрде: рд╡рд┐рджрд╛рдИ рдПрдХ рдирдП рдЬреАрд╡рди рдХреА рд╢реБрд░реБрдЖрдд рдФрд░ рдкреБрд░рд╛рдиреЗ рдЬреАрд╡рди рдХреЛ рдЫреЛрдбрд╝рдиреЗ рдХрд╛ рдкреНрд░рддреАрдХ рд╣реИред рдпрд╣ рджреБрд▓реНрд╣рди рдХреА рдирдИ рдЬрд┐рдореНрдореЗрджрд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рдФрд░ рдЙрд╕рдХреЗ рдирдП рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдореЗрдВ рд╕рдорд░реНрдкрдг рдХрд╛ рдкреНрд░рддреАрдХ рд╣реИред

рд╣рд┐рдиреНрджреВ рд╡рд┐рд╡рд╛рд╣ рдЕрдзрд┐рдирд┐рдпрдо (Hindu Marriage Act)

рд╣рд┐рдиреНрджреВ рд╡рд┐рд╡рд╛рд╣ рдЕрдзрд┐рдирд┐рдпрдо (Hindu Marriage Act) 1955 рдореЗрдВ рдкрд╛рд░рд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛, рдЬреЛ рд╣рд┐рдиреНрджреВ рд╡рд┐рд╡рд╛рд╣ рдХреА рд╡реИрдзрд╛рдирд┐рдХрддрд╛ рдФрд░ рдЙрдирдХреЗ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреЛ рд╕реБрдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕ рдЕрдзрд┐рдирд┐рдпрдо рдХреЗ рддрд╣рдд рд╡рд┐рд╡рд╛рд╣ рдХреА рдХреБрдЫ рдкреНрд░рдореБрдЦ рд╢рд░реНрддреЗрдВ рдирд┐рдореНрдирд▓рд┐рдЦрд┐рдд рд╣реИрдВ:

  1. рдЖрдпреБ рд╕реАрдорд╛: рд╡рд┐рд╡рд╛рд╣ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рджреВрд▓реНрд╣реЗ рдХреА рдиреНрдпреВрдирддрдо рдЖрдпреБ 21 рд╡рд░реНрд╖ рдФрд░ рджреБрд▓реНрд╣рди рдХреА рдиреНрдпреВрдирддрдо рдЖрдпреБ 18 рд╡рд░реНрд╖ рд╣реЛрдиреА рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред
  2. рд╕рд╣рдорддрд┐: рд╡рд┐рд╡рд╛рд╣ рджреЛрдиреЛрдВ рдкрдХреНрд╖реЛрдВ рдХреА рд╕рд╣рдорддрд┐ рд╕реЗ рд╣реЛрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред рдЬрдмрд░рджрд╕реНрддреА рдпрд╛ рдзреЛрдЦреЗ рд╕реЗ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╡рд┐рд╡рд╛рд╣ рдЕрд╡реИрдз рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред
  3. рдкреВрд░реНрд╡ рд╡рд┐рд╡рд╛рд╣: рд╡рд┐рд╡рд╛рд╣ рддрднреА рд╡реИрдз рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ рдЬрдм рджреЛрдиреЛрдВ рдкрдХреНрд╖ рдЕрд╡рд┐рд╡рд╛рд╣рд┐рдд рд╣реЛрдВ, рдпрд╛ рдпрджрд┐ рдкрд╣рд▓реЗ рд╡рд┐рд╡рд╛рд╣ рд╣реЛ рдЪреБрдХрд╛ рд╣реИ рддреЛ рд╡реИрдз рд░реВрдк рд╕реЗ рддрд▓рд╛рдХрд╢реБрджрд╛ рд╣реЛрдВ рдпрд╛ рдкреВрд░реНрд╡ рдкрддрд┐/рдкрддреНрдиреА рдХрд╛ рдирд┐рдзрди рд╣реЛ рдЪреБрдХрд╛ рд╣реЛред
  4. рд╡рд░реНрдЬрд┐рдд рд░рд┐рд╢реНрддреЗ: рд╡рд┐рд╡рд╛рд╣ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХреБрдЫ рд░рд┐рд╢реНрддреЗ рд╡рд░реНрдЬрд┐рдд рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВред рдирд┐рдХрдЯ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдмреАрдЪ рд╡рд┐рд╡рд╛рд╣ рдЕрд╡реИрдз рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдЬрдм рддрдХ рдХрд┐ рдкреНрд░рдерд╛рдЧрдд рдХрд╛рдиреВрди рдЗрд╕рдХреА рдЕрдиреБрдорддрд┐ рди рджреЗрдВред
  5. рдкрдВрдЬреАрдХрд░рдг: рд╡рд┐рд╡рд╛рд╣ рдХрд╛ рдкрдВрдЬреАрдХрд░рдг рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рд╣реИред рдпрд╣ рд╡реИрд╡рд╛рд╣рд┐рдХ рдкреНрд░рдорд╛рдг рдкрддреНрд░ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдХрд╛рд░реНрдп рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдХрд╛рдиреВрдиреА рдорд╛рдорд▓реЛрдВ рдореЗрдВ рд╕рд╣рд╛рдпрдХ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред

рдЕрд░реНрде: Hindu┬а Marriage Act┬а 1955 рд╡рд┐рд╡рд╛рд╣ рдХреЗ рдХрд╛рдиреВрдиреА рдорд╛рдирдж рджрд░реНрд╢рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рд╣рд┐рдиреНрджреВ рд╕рдорд╛рдЬ рдореЗрдВ рд╡рд┐рд╡рд╛рд╣ рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐ рдХреЛ рд╕рдорд╛рдпреЛрдЬрд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рдорджрдж рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕ рдЕрдзрд┐рдирд┐рдпрдо рдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛, рд╡рд┐рд╡рд╛рд╣ рдХреА рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рдореЗрдВ рдиреНрдпрд╛рдп, рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рд╕рдорд░реНрдерди рдФрд░ рд╕рдорд╛рдирддрд╛ рдХрд╛ рдкреНрд░реЛрддреНрд╕рд╛рд╣рди рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред

рдЗрд╕ рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐ рдФрд░ рдкрд░рдВрдкрд░рд╛рдУрдВ рдХреЗ рдмрд╛рд╡рдЬреВрдж, рд╣рд┐рдиреНрджреВ рд╡рд┐рд╡рд╛рд╣ рдПрдХ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рджреГрд╖реНрдЯрд┐рдХреЛрдг рд╕реЗ рднреА рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рд╣реИред рдЗрд╕рдореЗрдВ рд╡рд┐рд╡рд╛рд╣ рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝реЗ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░, рдХрд░реНрддрд╡реНрдп рдФрд░ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рдкреНрд░рддрд┐рдмрджреНрдзрддрд╛ рдХреЛ рд╕рд╛рдЭрд╛ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред

рд╕рд╛рдд рдлреЗрд░реЗ рдпрд╛ рд╕рдкреНрддрдкрджреА, рдЬреЛ рд╡рд┐рд╡рд╛рд╣ рдХреЗ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛ рд╣реИ, рдПрдХ рдкреНрд░реЗрдо, рд╕рдорд░реНрдерди рдФрд░ рд╕рд╛рдЭреЗрджрд╛рд░реА рдХрд╛ рдкреНрд░рддреАрдХ рд╣реИред рдпрд╣ рд╕рд╛рдд рд╡рдЪрди рдирдП рдЬреАрд╡рди рдХреА рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдореЗрдВ рдПрдХ-рджреВрд╕рд░реЗ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЦрдбрд╝реЗ рд╣реЛрдиреЗ рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдкреНрд░реЗрдо, рд╕рдорд░реНрдерди, рд╕рдВрдШрд░реНрд╖, рд╕рдлрд▓рддрд╛ рдФрд░ рд╕рдВрдШрд░реНрд╖ рдХреА рднрд╛рд╡рдирд╛ рд╕рдорд╛рд╣рд┐рдд рд╣реЛрддреА рд╣реИред

Hindu┬а Marriage рдореЗрдВ рдкрд░рдВрдкрд░рд╛рдЧрдд рд░реАрддрд┐-рд░рд┐рд╡рд╛рдЬреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде-рд╕рд╛рде, рдпрд╣ рдЕрдзрд┐рдирд┐рдпрдо рднреА рд╕рдорд╛рдЬ рдореЗрдВ рдЙрдЪрд┐рддрддрд╛, рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рдиреНрдпрд╛рдп рдФрд░ рд╕рдорд░реНрдерддрд╛ рдХреЛ рд╕реБрдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рди рдХреЗрд╡рд▓ рд╡рд┐рд╡рд╛рд╣ рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐ рдХреЛ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рдмрдирд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдмрд▓реНрдХрд┐ рд╡рд┐рд╡рд╛рд╣реАрдд рдЬреЛрдбрд╝реЗ рдХреЛ рдЙрдирдХреЗ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреА рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдФрд░ рд╕рдорд░реНрдерди рднреА рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред

рдЗрд╕ рд░реАрддрд┐-рд░рд┐рд╡рд╛рдЬреЛрдВ рдФрд░ рдЕрдзрд┐рдирд┐рдпрдо рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ, рд╣рд┐рдиреНрджреВ рд╡рд┐рд╡рд╛рд╣ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡ рдореЗрдВ рдПрдХ рд╕рдореГрджреНрдз рдФрд░ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рд╕рдВрдмрдВрдз рдХреА рд╕реНрдерд╛рдкрдирд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдЕрджреНрд╡рд┐рддреАрдп рдЙрдкрд╛рдп рд╣реИред рдпрд╣ рди рдХреЗрд╡рд▓ рджреЛ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдмрд╛рдВрдзрддрд╛ рд╣реИ, рдмрд▓реНрдХрд┐ рд╕рдорд╛рдЬ рдХреЛ рднреА рдПрдХрдЬреБрдЯ рд░рдЦрддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдЙрд╕реЗ рд╕рд╛рдЭрд╛ рджреБрдЦ-рд╕реБрдЦ рдХрд╛ рд╕рд╛рдордВрдЬрд╕реНрдп рдФрд░ рд╕рдорд░реНрдерди рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред

рдирд┐рд╖реНрдХрд░реНрд╖

рд╣рд┐рдиреНрджреВ рд╡рд┐рд╡рд╛рд╣ (Hindu Marriage) рдХреА рд░рд╕реНрдореЗрдВ рдХреЗрд╡рд▓ рдкрд░рдВрдкрд░рд╛рдПрдВ рдирд╣реАрдВ рд╣реИрдВ, рдмрд▓реНрдХрд┐ рдЙрдирдХреЗ рдкреАрдЫреЗ рдЧрд╣рд░реЗ рдЕрд░реНрде рдФрд░ рдореВрд▓реНрдп рдЫрд┐рдкреЗ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВред рдпрд╣ рд░рд╕реНрдореЗрдВ рджрдВрдкрддрд┐ рдХреЛ рдЬреАрд╡рди рдХреА рдирдИ рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдкрд░ рдорд╛рд░реНрдЧрджрд░реНрд╢рди рдХрд░рддреА рд╣реИрдВ рдФрд░ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рд╕рдорд╛рдЬ рдФрд░ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рд╕реЗ рдЬреЛрдбрд╝рддреА рд╣реИрдВред рд╣рд┐рдиреНрджреВ рд╡рд┐рд╡рд╛рд╣ рдХреА рдЗрди рд╕реБрдиреНрджрд░ рдкрд░рдореНрдкрд░рд╛рдУрдВ рдореЗрдВ рди рдХреЗрд╡рд▓ рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рдФрд░ рдЖрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХ рднрд╛рд╡рдирд╛рдПрдБ рд╣реЛрддреА рд╣реИрдВ, рдмрд▓реНрдХрд┐ рдпрд╣ рдкреНрд░реЗрдо, рд╕рдореНрдорд╛рди, рдФрд░ рд╕рд╛рдордВрдЬрд╕реНрдп рдХрд╛ рднреА рдкреНрд░рддреАрдХ рд╣реИрдВред

рд╡рд┐рд╡рд╛рд╣ рдХреА рдЗрди рд░рд╕реНрдореЛрдВ рдореЗрдВ рд╣рдореЗрдВ рднрд╛рд░рддреАрдп рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐ рдХреА рд╕рдореГрджреНрдзрд┐ рдФрд░ рд╡рд┐рд╡рд┐рдзрддрд╛ рдХрд╛ рдЕрдиреБрднрд╡ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ, рдЬреЛ рдЬреАрд╡рди рдХреЛ рдФрд░ рднреА рдЕрдзрд┐рдХ рд░рдВрдЧреАрди рдФрд░ рд╕рд╛рд░реНрдердХ рдмрдирд╛рддреА рд╣реИрдВред рд╣рд░ рд░рд╕реНрдо, рд╣рд░ рдкрд░рдВрдкрд░рд╛, рдПрдХ рдирдИ рд╕реАрдЦ, рдПрдХ рдирдпрд╛ рд╕рдВрджреЗрд╢ рд▓реЗрдХрд░ рдЖрддреА рд╣реИ, рдЬреЛ рдирд╡рд╡рд┐рд╡рд╛рд╣рд┐рдд рдЬреЛрдбрд╝реЗ рдХреЛ рдЬреАрд╡рдирднрд░ рдкреНрд░реЗрд░рд┐рдд рдФрд░ рдорд╛рд░реНрдЧрджрд░реНрд╢рд┐рдд рдХрд░рддреА рд╣реИред

Scroll to Top